Exemplos de uso de "geri istiyorum" em turco com tradução para o russo

<>
Yedek anahtarlarını sana veririm, ama artık benimkileri de geri istiyorum. Я верну тебе твои ключи, но тогда отдай мне мои.
Karımı geri istiyorum. - Buradayım işte. Я бы хотел получить назад свою жену.
Kardeşimin parasını geri istiyorum. Верни деньги моего брата.
Onları geri istiyorum ve para ödemeye hazırım. Я хочу их вернуть и готова заплатить.
Lanet olası ödülümü geri istiyorum. Отдайте мне этот чертов трофей!
Makyaj malzemeleri mi geri istiyorum. И верни мне мою косметику.
Ve adamamı da geri istiyorum. И верните мне моего человека.
Keklerimi geri istiyorum, Janice Avery. Отдавай мои пирожные, Дженис Эвери.
Paramı geri istiyorum. " Верните мои деньги. "
Şu ana kadar sana verdiğim paranın her kuruşunu geri istiyorum. А я хочу вернуть каждую копейку, вложенную в тебя.
O belgeyi geri istiyorum Bay Brown! Отдайте мне документ, мистер Браун.
Bu arada, karaciğeri geri istiyorum, lütfen. А тем временем, отдай мне мою печень.
su sana sattigim tüfekler, onlari geri istiyorum. Мне нужны ружья, что я тебе продал.
Arabamı ve depozitomu geri istiyorum. Верните мне машину и залог.
Böbrek benim, geri istiyorum. Я хочу вернуть свою почку.
Onu derhal geri istiyorum! Верни его сейчас же!
Ben de oğlumu geri istiyorum. Я хочу вернуть своего мальчика.
Ben yalnızca hemşirelik lisansımı geri istiyorum. Я просто хочу вернуть свою лицензию.
Dinle, Alvo, telefonumu şimdi geri istiyorum. Слушай, Алво, мне нужен мой телефон.
Öncelikle, dokunulmazlık anlaşmamı geri istiyorum. Для начала добейся для меня иммунитета.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS