Ejemplos de uso de "kaleci" en turco con traducción al ruso

<>
10 Kasım 1978), Portland Thorns FC takımında kaleci pozisyonunda görev yapan Alman millî kadın futbolcudur. 10 ноября 1978 года, Лор-ам-Майн, ФРГ) - немецкая футболистка, вратарь.
18 Ocak 1989, Cornellà de Llobregat, Barselona, Katalonya) Rcd Mallorca'de forma giyen İspanyol kaleci. 18 января 1989, Корнелья-де-Льобрегат, Испания) - испанский футболист, вратарь клуба АЕК.
Ayrıca bu taş gömüsü, İrlandalı kaleci Packie Bonner'ın evine yürüme mesafesinde. Также в пешей доступности от дольмена располагается дом вратаря команды Пеки Боннера.
22 Mart 1978, İstanbul), kariyerini Kardemir Karabükspor'da sürdürmekte olan Türk kaleci. 22 марта 1978, Стамбул) - турецкий футболист, вратарь.
13 Kasım 1975, Braga), Benfica forması giyen Portekizli kaleci. 13 ноября 1975, Вила-Нова-ди-Фамаликан), более известный как Ким () - португальский футболист, вратарь клуба "Авеш".
Firma 2010'da Alman kaleci René Adler ve erkek kardeşi Rico'yu "Monte" markasının bir takım reklamları için işe almıştır. В 2010 году компания пригласила сняться в нескольких рекламных роликах марки "Monte" немецкого вратаря Рене Адлера и его брата Рико.
21 Kasım 1980), Mosta takımında kaleci pozisyonunda görev yapan Sırp millî futbolcudur. 21 ноября 1980, Панчево, СФРЮ) - сербский футболист, вратарь.
22 Mart 1997), Udinese'den kiralık olarak SPAL takımında kaleci pozisyonunda görev yapan İtalyan futbolcudur. 22 марта 1997, Удине, Италия) - итальянский футболист, вратарь клуба "Наполи".
13 Haziran 1976, Blieskastel) VfB Stuttgart'ta kaleci olarak görev yapan Alman futbolcudur. 13 июня 1976, Блискастель) - немецкий футболист, вратарь.
24 Ocak 1984, Lelystad, Flevoland), APOEL'de oynayan Hollandalı kaleci. родился 24 января 1984 года в городе Лелистад, Нидерланды) - нидерландский футболист, вратарь кипрского клуба "АПОЭЛ".
15 Ekim 1979, Beverley), kaleci pozisyonunda görev yapmış İngiliz millî futbolcudur. 15 октября 1979, Беверли, графство Йоркшир) - английский футболист, вратарь.
d. 26 Nisan 1993), Marítimo takımında kaleci pozisyonunda görev yapan İranlı millî futbolcudur. Амир Абедзаде (, 26 апреля 1993) - иранский футболист, вратарь португальского клуба "Маритиму" и сборной Ирана.
15 Ekim 1974, Eskişehir), kaleci mevkiinde görev alan eski Türk futbolcu, futbol yorumcusu. 15 октября 1974, Эскишехир, Турция) - турецкий футболист, вратарь.
18 Mayıs 1983, Santiago, Şili), kaleci mevkiisinde görev yapan Şilili futbolcudur. 18 мая 1983, Сантьяго, Чили) - чилийский футболист, вратарь. Воспитанник клубов "Сантьяго Уондерерс" и "Коло-Коло".
17 Mayıs 1975, Guediawaye), Senegalli millî kaleci. 17 мая 1975, Гведивайе, Сенегал) - сенегальский футболист, вратарь.
7 Ocak 1993), La Liga'da Atlético Madrid forması giyen Sloven kaleci. 7 января 1993, Шкофья-Лока) - словенский футболист, вратарь клуба "Атлетико Мадрид" и сборной Словении.
15 Ocak 1985, Leipzig-), Kaleci mevkinde görev yapan Alman futbolcudur. 15 января 1985, Лейпциг, ГДР) - немецкий футболист, вратарь клуба "Майнц 05".
16 Temmuz 1976, Fremantle, Avustralya), Hırvat kökenli Avustralyalı eski Kaleci. 16 июля 1976, Фримантл (по другим данным Перт), штат Западная Австралия, Австралия) - австралийский футболист хорватского происхождения, вратарь.
25 Eylül 1983), Rayo OKC takımında kaleci pozisyonunda görev yapan Portekizli futbolcudur. 25 сентября 1983, Эдмонтон) - португальский футболист, вратарь сборной Португалии.
1 Mart 1989, Karabük) İstanbul Başakşehir'da oynayan Türk millî kaleci. род. 1 марта 1989, Карабюк, Турция) - турецкий футболист, вратарь клуба "Истанбул Башакшехир" и сборной Турции.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.