Beispiele für die Verwendung von "türk" im Türkischen mit Übersetzung "турецкий"

<>
einblenden
Abdullah Durak (1 Nisan 1987, Niğde) Kasımpaşa'lu Türk millî futbolcudur. Абдулла Дурак (; 1 апреля 1987, Нигде) - турецкий футболист, полузащитник клуба "Ризеспор".
27 Temmuz 1991, Breda), Hollanda'da yetişmiş Türk futbolcudur. Süper Lig takımlarından Galatasaray'da forma giymektedir. 27 июля 1991 года, Бреда) - турецкий футболист, играющий на позиции полузащитника.
10 Ocak 1987, Merzifon), Türk futbolcudur. Orta saha pozisyonunda görev almakta olup, 1. 10 января 1987, Мерзифон) - турецкий футболист, полузащитник клуба "Османлыспор".
7 Temmuz 2000, İstanbul, Türkiye) Türk ortasaha. Galatasaray forması giymektedir. родился 7 июля 2000, Кючюкчекмедже) - турецкий футболист, полузащитник клуба "Галатасарай".
2 Nisan 1974, Stuttgart), Türk eski millî futbolcu, teknik direktör. род. 2 апреля 1974, Штутгарт) - турецкий футболист и футбольный тренер.
9 Kasım 1993, İzmir), Türk futbolcudur. Göztepe'de forma giymektedir. 9 ноября 1993 года, Измир) - турецкий футболист, играющий на позиции полузащитника.
8 Ağustos 1995, Ankara, Türkiye) Türk defans. 8 августа 1995, Анкара, Турция) - турецкий футболист, защитник клуба "Галатасарай" и сборной Турции.
Sabahattin Çakmakoğlu (25 Kasım 1930, İncesu), Türk bürokrat ve siyasetçi. Сабахаттин Чакмакоглу (род. 25 ноября 1930) - турецкий политик.
3 Nisan 2000, Alaşehir, Manisa), Türk futbolcudur. родился 3 апреля 2000 года в Маниса, Турция) - турецкий футболист, полузащитник клуба "Акхисар Беледиеспор".
Tuncay Mataracı (1935, Rize, Türkiye), Türk siyasetçi. Тунджай Матараджи (р. 2 февраля 1935 г.) - турецкий политик.
18 Mayıs 1987, Çorum), kariyerini Yeni Malatyaspor'da sürdürmekte olan Türk futbolcudur. 18 мая 1987 года, Чорум) - турецкий футболист, играющий на позиции полузащитника.
8 Aralık 1971, İstanbul), Türk eski millî futbolcu, teknik direktör. 8 декабря 1971, Стамбул) - турецкий футболист и футбольный тренер.
22 Mart 1978, İstanbul), kariyerini Kardemir Karabükspor'da sürdürmekte olan Türk kaleci. 22 марта 1978, Стамбул) - турецкий футболист, вратарь.
1 Şubat 1992, Londra), Kıbrıslı Türk futbolcudur. 1 февраля 1992 года, Лондон) - турецкий футболист, защитник клуба "Трабзонспор".
16 Temmuz 1945, Sivas), Türk tiyatro, sinema, dizi oyuncusu ve seslendirme sanatçısı. 16 июля 1945) - турецкий театра и кино.
Melih Esenbel (1915, İstanbul - 27 Temmuz 1995, İstanbul), Türk diplomat. Мелих Эсенбель (1915 - 27 июля 1995) - турецкий дипломат.
Nevzat Tandoğan (1894, İstanbul - 9 Temmuz 1946, Ankara), Türk bürokrat. Невзат Тандоган (1894 - 9 июля 1946 г.) - турецкий государственный деятель.
25 Ağustos 1981, İstanbul) Türk oyuncu, sunucu ve DJ. р. 25 августа 1981, Стамбул) - турецкий актёр, теле - и радиоведущий.
31 Temmuz 1963, İstanbul, Türkiye) Türk eski futbolcu ve teknik direktör. 31 июля 1963 года, Стамбул) - бывший турецкий футболист.
29 Haziran 1966, Konya), Türk antrenör ve eski futbolcudur. 29 июня 1966 года, Конья) - бывший турецкий футболист.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen