Exemplos de uso de "tahıl gevreği" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Arkadaşın olarak konuş, sabahları beraber tahıl gevreği yediğin biri olarak ve bana ne yapacağımı söyle. Как с парнем, чьи хлопья вы едите по утрам. И скажите мне, что делать.

Secor, Mohawk, Life tahıl gevreği. Секор, Мохаук, Кукурузные хлопья Лайф.

Milupa adı verilen bebek mamasının ilk ürünleri tahıl gevreği olarak üretildi. Первые продукты детского питания с названием Milupa были сделаны на зерновой основе.

Peki, tahıl ambarı. Итак, зерновой элеватор.

Evde bir tek mısır gevreği var. У нас есть только кукурузные хлопья?

Bu sırada tonluk tahıl esrarengiz bir biçimde Yemen'deki açık piyasaya giriş yaptı. В то же время тонн зерна загадочным образом вышло на рынках Йемена.

Mısır gevreği ve düşük yağlı yoğurdu domuz pastırması, yumurta ve ekmeksiz avokado ile değiştirdim. Я поменял сладкие завтраки и обезжиренный йогурт на бекон, яйца и авокадо без хлеба.

Salağın biri tahıl öğütücüsüne tırmanıyor ve insanlar da izliyor işte. Когда какой-то имбецил забирается на элеватор - люди хотят посмотреть.

Bu gevreği seviyorum yani. Мне нравятся эти хлопья.

Biraz tahıl uyumana yardımcı olur. Немного зерна поможет вам заснуть.

Mutfağa mısır gevreği koydum, dolapta da süt var. Я оставила хлопья на кухне и молоко в холодильнике.

Para değil ama bir at ve çuval tahıl almışlar. Лошадь, три сумки зерна, но не деньги.

Bana mısır gevreği getir. Лучше принеси мне хлопья.

Onun yanında tahıl tüccarının kızının çeyizi koyun gübresi gibi kalıyor. На этом фоне приданое торговца зерном не ценнее овечьего помёта.

Mısır gevreği alır mısın? Можешь принести немного хлопьев?

Neden lanet bir Tahıl Denetçisi olmak isteyeyim ki? Какого чёрта я должен заниматься надзором за зерном?

Ben mısır gevreği alsam olur mu? Нормально, если я возьму хлопья?

Öncekiyle aynı tahıl Bay Stone. Это то же самое зерно.

Artık günde üç öğün, bir kase dolusu mısır gevreği yiyorsunuzdur. Теперь ты ешь шоколадные шарики и хлопья три раза в день.

Et, tahıl, şarap. Мясо, зерно, вино.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS