Verwendungsbeispiele von "tuvalet kağıdı" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Bana tuvalet kağıdı uzat. Дай мне туалетную бумагу.
Çok fazla tuvalet kağıdı kullanıyor. Он использует слишком много бумаги.
Tuvalet kağıdı hakkında konuştuk. Мы обсуждали туалетную бумагу.
Tuvalet kağıdı dolaşımını mı durdurdu? Туалетная бумага нарушает твое кровообращение?
Bu tuvalet kağıdı değil. Это не туалетная бумага.
Hey, tuvalet kağıdı bitmiş. Йоу, туалетная бумага закончилась.
Yok artık, tuvalet kağıdı diye benim gömleklerimi mi kullanıyorsun? О Боже, ты использовал мои майки вместо туалетной бумаги?
Sen bir tuvalet kağıdı mısırısın. Ты Корн-дог из туалетной бумаги..
Ayrıca, lavanta kokulu mumlar zebra derili halı ve katlı tuvalet kağıdı var. Vay. А ещё свечи с ароматом лаванды, коврик цвета зебры и трёхслойная туалетная бумага.
Ev için tuvalet kağıdı aldım. Я нам туалетной бумаги купил.
Ve bir yıllık tuvalet kağıdı. И годовой запас туалетной бумаги.
Klozet kapağına tuvalet kağıdı koymayı unutma sakın. Не забывай класть туалетную бумагу на сиденье.
Hey, hey. Oradayken bir rulo tuvalet kağıdı alır mısın? Подожди, слушай, можешь принести оттуда рулон туалетной бумаги?
"Peçete, Kağıt havlu, tuvalet kağıdı tane, Ne zaman geliceksin? "Салфетки, бумажные полотенца, туалетная бумага штуки. Ты когда будешь?"
Macro Mart'ta kağıt havlu, tuvalet kağıdı, plastik bardak, tabak var. В супермаркете бумажные полотенца, туалетная бумага, пластиковые стаканчики, одноразовые тарелки.
Tuvalet kağıdı, tamam. Туалетная бумага, есть.
Tuvalet, buzdolabı, kiler. Туалет, холодильник и досуг.
Artık tüm ihtiyacımız bu iki beyefendiyi polise teslim etmek için ambalaj kağıdı ve bir de ip. Теперь нам осталось упаковать и перевязать этих двух джентльменов, и можете доставить их в полицию.
Tuvalet kağıtlarına takdir notları yazarak mı? Полные восхищения записки на туалетной бумаге?
Müdürden izin kağıdı getirdin mi? Ты принёс записку от директора?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!