Sentence examples of "uygulamayı indirin" in Turkish

<>
Hatta, uygulamayı sildim. İşte böyle. Собственно говоря, я удалил приложение.
Kızın dediğini yapın, silahlarınızı indirin. Она же сказала, опустите оружие.
Bu uygulamayı daha önce görmüştüm. Я видела такое приложение раньше.
Silahlarınızı indirin ve kapıdan uzak olsun! Опустите оружие и отойдите от двери!
Uygulamayı indirdim, şimdi koca bir cumartesi gecem var. Я установил приложение и теперь у меня Субботний вечер.
Silahı indirin, patron. Опустите оружие, босс!
Max, neden o uygulamayı kullanıyorsun? Макс, зачем тебе это приложение?
Arkadakiler, elinizi indirin! Пожалуйста, опустите руки.
Google, uygulamayı 26 Mayıs 2011 tarihinde tanıtmıştır. Google представил приложение на пресс-конференции 26 мая 2011 года.
Gözlerinizi indirin! Kollar yukarı! Глаза вниз, руки вверх.
2009'da SPB Software şirketi birkaç yarışmada birincilik kazanan SPB Mobile Shell adlı uygulamayı kullanıma sundu. В 2009 году компанией SPB Software было опубликовано приложение SPB Mobile Shell.
Silahlarınız indirin ve adamdan uzaklaşın. Опустите ваше оружие и отступите.
Bu mod, birçok Kali kullanıcısı zaten bir önyüklenebilir Kali USB sürücüsüne veya CD'ye sahip olduğu için çok popülerdir ve bu seçenek Kali'yi bir adli işe uygulamayı kolaylaştırmaktadır. Этот режим очень популярен по многим причинам, отчасти потому, что у многих пользователей Kali уже есть загрузочный USB-накопитель Kali или CD, и этот вариант упрощает применение Kali к судебной работе.
Kendini daha fazla rezil etmeden önce indirin şu adamı oradan aşağı. Уберите его, пока он не выставил себя ещё большим шутом!
Silahları hemen indirin dedim. Я сказал опустите пушки!
Silahları indirin, onlara silah işlemiyor. Опустите пистолеты! Их невозможно застрелить!
Yelken yırtılacak, indirin aşağı! Паруса порвутся, спустить их!
Silahlarınızı indirin, çocuklar. Опустите оружие, парни.
Evet, silahları indirin. Да, опустите оружие.
Silahınızı indirin, şimdi! Пушки опустили, живо!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download