Sentence examples of "yemek odası" in Turkish

Select source language

Select target language

Burası işkence odası, aynı zamanda yemek odası olarak da bilinir. ? А это камера пыток. ? также известная как столовая.

Burada bir yemek odası, mutfak olması gerek. Где-то должна быть комната для готовки или кухня.

Yöneticilerin yemek odası burası. Это столовая для руководства.

Sandalyeyle, yemek odası takımı alırsın. Стулья, и можно накрывать стол.

Evin bir yemek odası, bir yatak odası ve bir çalışma odası var. В доме есть столовая, спальня и рабочий кабинет.

Yapıda bir kütüphane, ısıtılabilen Olimpik yüzme havuzu, müzik odası, iki adet yemek odası ve birçok toplantı salonu yer alır. Кроме того в здании имеется бассейн олимпийских размеров, библиотека, музыкальная комната, и несколько обеденных залов.

Benim için yemek pişiriyor. Она готовит мне ужин.

Demek burası SOS Ekibi'nin kulüp odası öyle mi? это и есть комната "Бригады SOS"?

Şu sahnede ünlü birisi için yemek yaptığı gösteriye mi? Она готовила обед для какой-нибудь знаменитости прямо на сцене?

Demek kuş odası burası. Вот где птички живут.

Mike ve ben, size yemek hazırlayabiliriz. Мы с Майком можем приготовить вам ужин.

Ya burası onun odası ise? А если это его комната?

yemek için bile param yok. Денег нет даже на еду.

Doğru. Modellenecek çevre, tıbbi çalışma odası. Понятно, воссоздать окружение медицинской учебной комнаты.

Eskiden motosikletiyle hep yemek getirirdi. Раньше привозил обед на мотоцикле.

Herkesin kendi odası, rafı ve buzdolabı var. У каждого своя комната и полка в холодильнике.

Aslında, daha çok evde kalıp, sessiz bir yemek yer ve öpüşürüz diye düşünmüştüm. Вообще-то, я думала, может, мы останемся дома, поужинаем, будем целоваться...

Bir sürü odası var. С большим количеством комнат.

Bunlar için şükran dolu olmalıyız. Ama diğer şeylerin yanında, yemek yalnızca bir sembol. Мы должны быть благодарны за это но еда - это просто символ всего остального.

Olay sadece bir cinayet odası hazırlamak değil. Я не просто подготавливаю комнату для убийства.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download