Verwendungsbeispiele von "Інструктор" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Анна Кущ інструктор творчої майстерні Анна Кущ инструктор творческой мастерской
Інструктор шоу Зважені та щасливі. Тренер шоу Взвешенные и счастливые.
Антоніна Баранова інструктор творчої майстерні Антонина Баранова инструктор творческой мастерской
1961 Інструктор Лисичанського РК КПУ. 1961 Инструктор Лисичанского РК КПУ.
Наш інструктор просто винятковий кухар! Наш инструктор просто исключительный повар!
1971 Інструктор Новоукраїнського РК КПУ. 1971 Инструктор Новоукраинского РК КПУ.
Стас хороший інструктор і людина. Стас хороший инструктор и человек.
Роксанна як інструктор була чудова! Роксана как инструктор была великолепна!
1962 Інструктор Хмельницького ОК ЛКСМУ. 1962 Инструктор Хмельницкого ОК ЛКСМУ.
Інструктор Віталій мега позитивна людина. Инструктор Виталий мега позитивный человек.
1979 Інструктор Дубнівського РК КПУ. 1979 Инструктор Дубновского РК КПУ.
Роман, чудовий інструктор і відповідальна людина. Роман, великолепный инструктор и ответственный человек.
1987 інструктор сільсько-господарського відділу Бровар. 1987 инструктор сельско-хозяйственного отдела Бровар.
Олександр Мороз - компетентний і відповідальний інструктор. Александр Мороз - компетентный и ответственный инструктор.
Досвідчений інструктор, на якого можна покластися. Опытный инструктор, на которого можно положиться.
Спеціальний гість - інструктор з WKO Японії Специальный гость - инструктор из WKO Японии
Саша - дуже уважний і відповідальний інструктор. Саша - очень заботливый и ответственный инструктор.
Старший інструктор аварійно-рятувального (спеціального) підрозділу. Старший инструктор аварийно-спасательного (специального) подразделения.
Прогулянка на байдарці (2 особи + інструктор) Прогулка на байдарке (2 человека + инструктор)
Інструктор Готвальдівського райкому КПУ, Харківська обл. Инструктор Готвальдовского райкома КПУ, Харьковская область.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!