Exemples d'utilisation de "Іртиш Омськ" en ukrainien

<>
1982 р. - Музей образотворчого мистецтва, Омськ. 1982 г. - Музей изобразительного искусства. Омск, Россия.
Влітку 2012 став гравцем павлодарського клубу "Іртиш". Летом 2012 стал игроком павлодарского клуба "Иртыш".
До таких містах можна віднести Омськ. К таким городам можно отнести Омск.
Річний басейн ріки - Іртиш [1]. Речной бассейн реки - Иртыш [1].
Омськ), художником-оформлювачем Державного драматичного театру (1944 - 45; Омск), художником-оформителем Государственного драматического театра (1944 - 45;
"Іртиш" - серйозний проект з великими амбіціями. "Иртыш" - серьёзный проект с большими амбициями.
"Юність" (Омськ) - 1997 (по грудень). "Юность" (Омск) - 1997 (по декабрь).
Мережева настільна лампова радіола "Іртиш". Сетевая настольная ламповая радиола "Иртыш".
1988 рік - Омськ, Росія (Державний симфонічний оркестр); 1988 год - Омск, Россия (Государственный симфонический оркестр);
Найбільші річки: Об, Іртиш, Тобол. Крупнейшие реки: Обь, Иртыш, Тобол.
захоплений Аннєнковим Омськ знову перейшов до більшовиків. захваченный Анненковым Омск вновь перешел к большевикам.
Шмідта було призначено офіцером вугільного транспорту "Іртиш". Его назначают старшим офицером угольного транспорта "Иртыш".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !