Verwendungsbeispiele von "Історична" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle102 исторический102
Ономастика як допоміжна історична дисципліна. Эмблематика как вспомогательная историческая дисциплина.
Жанр: сімейна сага, історична драма Жанр: семейная сага, историческая драма
Історична модель Opel t електро Историческая модель Opel T электро
Сторінки в категорії "Історична геологія" Страницы в категории "Историческая геология"
Історична спадщина і досягнення Carnehl Историческое наследие и достижения Carnehl
Історична назва цих островів - Трук. Историческое название этих островов - Трук.
Відбулася, без сумніву, історична подія. Свершилось, несомненно, великое историческое событие.
Історична настільна гра "Козацький похід" Историческая настольная игра "Козацкий поход"
Історична пам'ятка "Кургани Кахокії" Исторический памятник "Курганы Кахокии"
Вид: Тиха історична частина міста Вид: Тихая историческая часть города
Історична правда та художній вимисел " историческая правда и художественный вымысел "
16 вересня відбулась історична подія. 16 марта состоялось историческое событие.
"Чорний козак" - історична фентезі-драма. "Чорный козак" - историческая фэнтези-драма.
Але спочатку невеличка історична довідка. Но сначала небольшая историческая справка.
Зовнішня торгівля США: історична ретроспектива. Внешняя торговля США: историческая ретроспектива.
Історична праця "Хедон мьонджанджон" (кор. Исторический труд "Хэдон мёнджанджон" (кор.
(Історична бібліотека) МакГіган Д. Габсбурги. (Историческая библиотека) МакГиган Д. Габсбурги.
"Історична перемога нашого Олександра Усика! "Историческая победа нашего Александра Усика!
Історична повість Богдана Лепкого "Мотря" Историческая повесть Богдана Лепкого "Мотря"
Історична правда і художній вимисел. Историческая правда и художественный вымысел.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!