Ejemplos del uso de "Историческая" en ruso

<>
Этимология как вспомогательная историческая дисциплина ". Етимологія як допоміжна історична дисципліна ".
Историческая мельница Сан-Суси (нем. Історичний млин Сан-Сусі (нім.
Историческая обстановка обусловливает и особенности немецкого Просвещения. Історичні обставини зумовили й особливості німецького Просвітництва.
Историческая находка была сделана случайно. Історичне відкриття було зроблене випадково.
"Историческая геология с основами палеонтологии" "Історичної геології з основами палеонтології"
Бег на 2 мили - историческая беговая дистанция. Біг на 2 милі є історичною біговою дистанцією.
Эмблематика как вспомогательная историческая дисциплина. Ономастика як допоміжна історична дисципліна.
Историческая часть города - Старый Яффо. Історичний центр міста - Старий Яффо.
Петра историческая - утерянная и найденная Петра історична - загублена і віднайдена
Савицкий П.Н. Евразийство как историческая замысел. Савицький П.М. Євразійство як історичний задум.
В академии формировалась историческая наука. В Академії формувалась історична наука.
Историческая основа "Песни о Роланде". Історична основа "Пісні про Роланда".
Историческая память о Данииле Галицком. Історична пам'ять про Данила Галицького.
Развивалась бытовая, историческая, сатирическая литература. Розвивалася побутова, історична, сатирична література.
Историческая память про Кирилла Разумовского. Історична пам'ять про Кирила Розумовського.
Историческая память о Дмитрии Витовском. Історична пам'ять про Дмитра Вітовського.
Историческая память о Юрии Дрогобыче. Історична пам'ять про Юрія Дрогобича.
Самой преследуемой была историческая наука. Найбільш переслідуваною була історична наука.
Но сначала небольшая историческая справка. Але спочатку невеличка історична довідка.
Историческая правда и художественный вымысел. Історична правда і художній вимисел.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.