Exemplos de uso de "Їх подвиг" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Їх подвиг буде жити у віках. Их Подвиг будет жить в Веках.

Їх подвиг залишиться у віках. Подвиг их останется в веках.

Ми пам'ятаємо та шануємо їх подвиг. Мы помним и чтим их подвиг.

БАТЬКІВЩИНА НІКОЛИ НЕ ЗАБУДЕ ЇХ ПОДВИГ. Родина никогда не забудет их подвига.

Віктор Медведчук: "Пам'ятаємо подвиг наших дідів!" Виктор Медведчук: "Помним подвиг наших дедов!"

Не уникнув переосмислення і подвиг Гастелло. Не избежал переосмысления и подвиг Гастелло.

Биков розповідає про подвиг простих солдатів. Быков рассказывает о подвиге простых солдат.

Пам'ятаємо та шануємо подвиг героїв! Помним и чтим подвиг героев!

Їхній подвиг ми ніколи не забудемо. Их подвиг мы никогда не забудем.

"Ювентусу" практично вдалося повторити подвиг "Роми". "Ювентусу" практически удалось повторить подвиг "Ромы".

Жителі Можайська глибоко шанують подвиг героїв. Жители Можайска глубоко чтут подвиг героев.

Помазков Р. Щоденний подвиг / / Молот, 1984. - 7 серпня. Помазков Г. Ежедневный подвиг / / Молот, 1984. - 7 августа.

Їх трудовий подвиг не може бути забутим. Их трудовой подвиг не должен быть забыт.

Довгий час приховував свій подвиг. Долгое время скрывал свой подвиг.

Батьківщина високо оцінила його подвиг. Родина высоко оценила его подвиг.

Більше 63 років тривав чернечий подвиг Пафнутія. Более 63 лет длился монашеский подвиг Пафнутия.

Як зрозуміти життєвий подвиг Ніни? Как понять жизненный подвиг Нины?

"Подвиг героїв-переможців непідвладний часу. "Подвиг героев-победителей неподвластен времени.

Подвиг Сергія Табали (позивний "Сєвєр"). Подвиг Сергея Табалы (позывной "Север").

Уряд високо оцінив подвиг співробітників бібліотеки. Правительство высоко оценило подвиг сотрудников библиотеки.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS