Exemplos de uso de "Авторитет" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos36 авторитет36
mostrar
Діонісій Молодший втратив всякий авторитет. Дионисий Младший потерял всякий авторитет.
Авторитаризм має однокорінне слово - авторитет. Авторитаризм имеет однокоренное слово - авторитет.
Німці розраховували на авторитет Шокая. Немцы рассчитывали на авторитет Шокая.
Авторитет школи зростав надзвичайно швидко. Авторитет школы возрастал необычайно быстро.
Науковий авторитет Капиці швидко зростав. Научный авторитет Капицы быстро рос.
Ви піднімаєте спортивний авторитет Дніпра. Вы поднимаете спортивный авторитет Днепра.
Мав великий авторитет серед кубанців. Имел большой авторитет среди кубанцев.
Авторитет взагалі його не вражає. Авторитет вообще его не впечатляет.
Це суттєво підняло авторитет Хрущова. Этот успех поднял авторитет Хрущева.
Він являв собою політичний авторитет. Он являл собой политический авторитет.
Розкіш проводжає високий авторитет для карнавалів. Роскошь провожает высокий авторитет для карнавалов.
моральний авторитет батьків в очах дитини; повышение авторитета родителей в глазах ребёнка;
Така політика тільки зміцнювала авторитет президента. Такая политика только укрепляла авторитет президента.
Організатором злочину був місцевий кримінальний "авторитет". Организатор преступления - местный криминальный "авторитет".
Авторитет керівника як тип легітимності влади Авторитет руководителя как тип легитимности власти
Його типологія опирається на поняття "авторитет". Его типология опирается на понятие "авторитет".
Авторитет і Святий Дух (фр. яз.). Авторитет и Святый Дух (фр. яз.).
Проте хариджити з часом втратили авторитет. Однако хариджиты со временем потеряли авторитет.
Авторитет Передання в питаннях віри заперечується. Авторитет Предания в вопросах веры отрицается.
Про авторитет Скліфосовського свідчить такий випадок. Об авторитете Склифосовского говорит такой случай.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS