Verwendungsbeispiele von "Александр" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle21 александр21

einblenden

Новое керівництво очолив Александр Шріффер. Hовое руководство возглавил Александр Шриффер.

Новий уряд очолив Александр Цанков. Новое правительство возглавил Александр Цанков.

Александр був вражений його смертю. Александр был потрясён его смертью.

Всеросійська літературна премія "Александр Невский" Всероссийской литературной премии "Александр Невский"

Мартіан Александр Огінський, литовський полковник; Мартиан Александр Огинский, полковник литовский;

Александр Бачило, "Допомогти можна живим" Александр Бачило, "Помочь можно живым"

герцог Александр Ойген Вюртемберзький (нар. герцог Александр Ойген Вюртембергский (род.

Александр Сухов змайстрував букет лілій. Александр Сухов смастерил букет лилий.

Александр Дубчек (січень 1968 - серпень 1969); Александр Дубчек (январь 1968 - август 1969);

Александр Пасхавер, Президент Центру економічного розвитку. Александр Пасхавер, президент Центра экономического развития:

Александр марно намагався уникнути правильного бою. Александр напрасно старался избежать правильного боя.

Піддавшись її пориву, Александр підпалює місто. Поддавшись её порыву, Александр поджигает город.

Александр важко поранений стрілою в плече. Александр тяжело ранен стрелой в плечо.

Найкраща музика Александр Деспла - "Форма води" Лучшая музыка - Александр Депла "Форма воды"

Александр Хуг, утім, дотримується іншої думки. Александр Хуг, впрочем, придерживается иного мнения.

Найкращий композитор - Александр Деспла, "Форма води" Лучший композитор: Александр Деспла, "Форма воды"

Нападник Александр Майєр перейшов у "Санкт-Паулі". Нападающий Александр Майер перешел в "Санкт-Паули".

Фред Александр Барклі помер у 1989 році. Фред Александр Баркли умер в 1989 году.

8 травня 1938 року Александр Цальбрукнер помер. 8 мая 1938 года Александр Цальбрукнер скончался.

Помер Александр Боро 5 травня 1875 року. Александр Боро умер 5 мая 1875 года.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!