Usage examples of "Боїться" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Боїться губити шерсть на людях. Боится терять шерсть на людях.
Грибок нігтя боїться цього як вогню! Грибок ногтя опасается этого как огня!
Сам хан боїться діви полоненої Сам хан боится девы пленной
дитина боїться іти до школи; ребенок боится идти в школу;
Цей вид не боїться морозів. Этот вид не боится морозов.
І ворог їх панічно боїться. И враг их панически боится.
Радянська молодь не боїться труднощів. Советские люди не боятся трудностей.
Дуже боїться борсуків і тарганів. Очень боится барсуков и тараканов.
Боїться отруйних змій і павуків. Боится ядовитых змей и пауков.
Соромиться і боїться своєї бездіяльності... Стыдится и боится своей праздности...
Коледж не боїться ніяких нововведень. Колледж не боится никаких новшеств.
"Людина з рушницею сама боїться. "Человек с ружьем сам боится.
Справжнє кохання не боїться перешкод. Настоящая любовь не боится трудностей.
Том боїться привидів [30] [31]. Том боится призраков [30] [31].
Не боїться експериментувати з формою. Не боятся экспериментировать с формами.
Рослина не боїться весняних заморозків. цветки не боятся весенних заморозков.
Дуже боїться роботів, вважає їх злодіями. Очень боится роботов, считает их ворами.
Кейт панічно боїться літати на літаках. Кейт панически боится летать на самолётах.
не боїться температурних перепадів і корозії; не боится температурных перепадов и коррозии;
Він не боїться ризикувати і експериментувати. Он не боится меняться и экспериментировать.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!