Ejemplos de uso de "Важливий" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Крім того важливий настрій залежного. Кроме того важен настрой зависимого.
Важливий і її невелику вагу. Немаловажен и ее небольшой вес.
Пізнавальний інтерес - важливий чинник навчання. Познавательный интерес - важный фактор учения.
Третій важливий момент - це різноманітність сухофруктів. Третий немаловажный момент - это разнообразие сухофруктов.
Адвокатура - важливий інструмент дійсної демократії. Адвокатура - важнейший инструмент действительной демократии.
Дверне полотно - важливий елемент дверей Дверное полотно - важный элемент дверей
Важливий компонент атмосфери - водяний пар. Важным компонентом воздуха является водяной пар.
Важливий і макроекономічний аспект проблеми. Важен и макроэкономический аспект проблемы.
Єдиний важливий нюанс - оформлення водойми. Единственный важный нюанс - оформление водоема.
Шіофок - важливий вузол водного транспорту. Шиофок - важный узел водного транспорта.
Важливий Rikoooo шукає добровольця сповільнювач Важный Rikoooo ищет добровольца замедлителя
"Ще один важливий рубіж пройдено. "Еще один важный рубеж пройден.
Трієст виріс у важливий порт. Триест вырос в важный порт.
Тому дизайн кухонної витяжки важливий. Поэтому дизайн кухонной вытяжки важен.
Обідній стіл - важливий атрибут приміщення Обеденный стол - важный атрибут помещения
Важливий емоційний і психологічний настрій. Важен эмоциональный и психический настрой.
Важливий момент - доступне медичне обслуговування. Важный момент - доступное медицинское обслуживание.
Місто Цзілун - важливий риболовецький центр. Город Цзилун - важный рыболовецкий центр.
Дикий лосось - важливий символ Аляски. Дикий лосось - важный символ Аляски.
Відповідна планка - важливий елемент фурнітури. Ответная планка - важный элемент фурнитуры.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.