Exemples d’usage de "Важливим" en ukrainien avec traduction en russe

<>
afficher
Важливим моментом стає дотримання нормативу. Важным моментом становится соблюдение норматива.
Важливим психологічним процесом можна назвати уявлення. Немаловажным психологическим процессом можно назвать представление.
"Проведення таких конференцій є дуже важливим. "Участие в таких конференциях очень важно.
Матола є важливим промисловим центром. Матола является важным промышленным центром.
Посуд є важливим елементом обідньої зони Посуда является немаловажным элементом обеденной зоны
Гідроізоляція лазні є важливим заходом. Гидроизоляция бани является важным мероприятием.
Наступним важливим моментом є володіння ісландською мовою. Вторым немаловажным моментом является владение исландским языком.
Важливим центром комерції став Адуліс. Важным центром коммерции стал Адулис.
Джаа було важливим давньоєгипетськими портом. Джаау был важным древнеегипетским портом.
Важливим специфічним методом є балансовий. Важным специфическим методом является балансовый.
Важливим джерелом є скандинавські саги. Важным источником являются скандинавские саги.
Озеро є важливим орнітологічним заповідником. Озеро является важным орнитологическим заповедником.
Кабул є важливим транспортним вузлом. Кабул является важным транспортным узлом.
Місто є важливим вузівським центром. Город является важным вузовским центром.
Економіка є важливим компонентом макросередовища. Экономика является важным компонентом макросреды.
Навчить цим важливим правилам дітей. Научить этим важным правилам детей.
Дозування є важливим фактором успіху Дозировка является важным фактором успеха
Тустань стала важливим стратегічним пунктом. Тустань стала важным стратегическим пунктом.
Важливим напрямком є посилення спецпризначенців. Важным направлением является усиление спецназовцев.
Новоселиця стала важливим транзитним пунктом. Новоселица стала важным транзитным пунктом.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger