Usage examples of "Валютного" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all14 валютный14
o регулювання валютного (обмінного) курсу; порядок установления валютного (обменного) курса;
Виконує функції агента валютного контролю. Проведение операции агентом валютного контроля.
Блащук Ю. Проблеми валютного контролю. Блащук Ю. Проблемы валютного контроля.
Стабілізація валютного курсу шляхом його фіксування. стабилизация валютного курса путем его фиксирования.
Спрощена схема валютного контролю та договору упрощенная схема валютного контроля и договора
Уповноважені банки є агентами валютного контролю. Уполномоченные банки - агенты валютного контроля.
активізація національного і міждержавного валютного регулювання. активизация национального и межгосударственного валютного регулирования.
Він збігався з поняттям валютного паритету. Он совпадал с понятием валютного паритета.
Відкриття валютного рахунку юридичній особі резиденту. Открытие валютного счета юридическому лицу резиденту.
валютний паритет як основа валютного курсу; валютный паритет как основа валютного курса;
Їх зупинення уже зменшила надходження валютного прибутку. Их остановка сильно снизила поступления валютной выручки.
Ринок євровалюти є специфічним сектором валютного ринку. Рынок евровалюты является специфическим сектором валютного ринку.
Французький політик-соціаліст, глава Міжнародного валютного фонду. Французский политик-социалист, глава Международного валютного фонда.
Об'єкт валютного аукціону - валютні відрахування організацій. Объектом валютных аукционов являются денежные отчисления организаций.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!