Ejemplos de uso de "валютного" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
несообщение об открытии валютного счета). неповідомлення про відкриття валютного рахунку).
Это приводит к сокращению величины валютного запаса. Це призводить до зменшення обсягів валютних запасів.
Блащук Ю. Проблемы валютного контроля. Блащук Ю. Проблеми валютного контролю.
Нигерия - страна строгого валютного контроля. Нігерія - країна суворого валютного контролю.
Основными направлениями валютного клиринга являются: Основними завданнями валютного клірингу є:
Открытие валютного счета юридическому лицу резиденту. Відкриття валютного рахунку юридичній особі резиденту.
Влияние валютного курса на внешнею торговлю. Вплив валютного курсу на зовнішню торгівлю.
стабилизация валютного курса путем его фиксирования. Стабілізація валютного курсу шляхом його фіксування.
Он совпадал с понятием валютного паритета. Він збігався з поняттям валютного паритету.
активизация национального и межгосударственного валютного регулирования. активізація національного і міждержавного валютного регулювання.
валютный паритет как основа валютного курса; валютний паритет як основа валютного курсу;
упрощенная схема валютного контроля и договора Спрощена схема валютного контролю та договору
Французский политик-социалист, глава Международного валютного фонда. Французький політик-соціаліст, глава Міжнародного валютного фонду.
3 место - Кристин Лагард - директор Международного валютного фонда. Крістін Лагард (Франція) - директор-розпорядник Міжнародного валютного фонду.
Внереализационные валютные доходы и убытки. Позареалізаційні валютні доходи та збитки.
Валютная биржа осуществляет такие функции: Валютний ринок виконує такі функції:
Внесены поправки в валютное законодательство. Внесено зміни до валютного законодавства.
Дисконтная и девизная валютная политика. Дисконтна та девізна валютна політика.
механизме валютных курсов и интервенций; механізмі валютних курсів та інтервенцій;
Отличительные черты Ямайской валютной системы: Основні характеристики Ямайської валютної системи:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR