Ejemplos de uso de "Велике" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Маленьке велике диво кримського лісу Маленькое большое чудо крымского леса
Вознесіння Господнє - велике християнське свято. Вознесение Господне - великий христианский праздник.
Велике і дуже ефектне дерево. Крупное и очень эффектное дерево.
Хлопцям велике спасибі за прийом. Ребятам огромное спасибо за приём.
Магнетизм має велике практичне значення. Магнетизм имеет большое практическое значение.
Мати обіцяє доньці велике майбутнє. Мать обещает дочке великое будущее.
Переважає в Австрії велике землеволодіння. Преобладает в Австрии крупное землевладение.
Фрейда, надається велике значення несвідомому. Фрейда, придается огромное значение бессознательному.
Микита Ілліч, велике вам спасибі!!!! Никита Ильич, большое вам спасибо!!!!
Народногосподарське значення З. виключно велике. Народнохозяйственное значение О. очень велико.
Земельна реформа знищила велике землеволодіння. Земельная реформа устранила крупное землевладение.
Озеленення пришкільної території має велике значення. Озеленение городских территорий имеет огромное значение.
Розрізняють велике і мале паломництво. Различают большое и малое паломничество.
Велике князівство Литовське і Русь. Великое княжество Литовское и Русь.
Найближче велике місто - Кобленц (72 км). Ближайший крупный город - Кобленц (70 км).
Сотні років торгівля приносила Петрі велике багатство. Несколько веков торговля приносила Петре огромное богатство.
Виникло велике збурення по обертанню. Возникло большое возмущение по вращению.
Велике Князівство Литовське - стисла інформація Великое Княжество Литовское - краткая информация
Найближче велике місто - Новосибірськ (193 км). Ближайший крупный город - Новосибирск (193 км).
Біля села велике озеро Седр. Около села большое озеро Седр.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.