Exemplos de uso de "Величезне" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Професія приносить величезне моральне задоволення. Профессия приносит огромное моральное удовлетворение.
Історичне значення цієї битви величезне. Историческое значение этой битвы огромно.
Акт Соборності мав величезне значення. Идея соборности имела большое значение.
Перші відомості викликали величезне піднесення настрою ". Первые известия вызвали громадный подъем настроения ".
величезне спасибі дизайнеру за цю роботу! большущее спасибо дизайнеру за эту работу!
Сталін справив на нас величезне враження. Сталин произвел на нас величайшее впечатление.
Величезне спасибі за Вашу сторінку! Огромное спасибо за Вашу страничку!
Чому кількість списаного житла стільки величезне? Почему количество списанного жилья столько огромно?
Жири мають величезне біологічне значення. Жиры имеют большое биологическое значение.
Величезне значення тут належить соціальним умовам. Громадное значение здесь принадлежит социальным условиям.
Пляжний футбол отримав величезне поширення. Пляжный футбол получил огромное распространение.
В існуванні Землі значення атмосфери величезне. В существовании Земли значение атмосферы огромно.
Величезне вам спасибі за вашу допомагає! Большое вам спасибо за вашу помогает!
величезне будівництво у розорених районах; огромное строительство в разоренных районах;
Як правило, розмаїття всіляких конфігурацій величезне. Как правило, разнообразие всевозможных конфигураций огромно.
Величезне спасибі головному лікарю санаторію. Огромное спасибо главному врачу санатория.
Фізіологічне значення програмованої клітинної загибелі величезне. Физиологическое значение программируемой клеточной гибели огромно.
Величезне спасибі Олі за співпрацю! Огромное спасибо Оле за сотрудничество!
Величезне місто з тисячами вулиць! Огромный город с тысячами улиц!
Величезне спасибі за барвисте життя! Огромное спасибо за красочную жизнь!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!