Exemplos de uso de "Виведення" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Забір зразків і виведення результатів Забор образцов и вывод результатов
з пробенецидом - зниження виведення каптоприлу; с пробенецидом - снижение выведения каптоприла;
Виведення виразу для сили Лоренца. Вывести выражение для силы Лоренца.
Ліміти для виведення винагороди становлять: Лимиты для вывода вознаграждения составляют:
Виведення є результатом канальцевої екскреції. Выведение является результатом канальцевой экскреции.
Виведення товарів списком або плиткою Вывод товаров списком или плиткой
Методи пришвидшеного виведення джмелиних сімей Методы ускоренного выведения шмелиных семей
Комісії та Ліміти Депозиту / Виведення Комиссии и Лимиты Депозита / Вывода
Виведення пігментних плям і веснянок Выведение пигментных пятен и веснушек
Виведення виграшу з ігрового рахунку Вывод выигрыша с игрового счета
нікотин збільшує швидкість виведення кофеїну. никотин увеличивает скорость выведения кофеина.
Оптимізовано виведення звітів в таблиці; Оптимизирован вывод отчетов в таблице;
Стимулює утворення і виведення жовчі. Стимулирует образование и выведение желчи.
Терміни нарахування і виведення Кешбек? Сроки начисления и вывода кэшбэка?
Збільшує виведення сечової кислоти з організму. Увеличивает выведение мочевой кислоты из организма.
Sports Bwin: платежі та виведення коштів Sports Bwin: платежи и вывод денег
Виведення підприємства з кризи, бізнес-конфлікту. Выведение предприятия из кризиса, бизнес-конфликта.
Для виведення інформації використовують матричний принтер. Для вывода информации используют матричный принтер.
зменшення або виведення з рецептури яйцепродуктів; уменьшение или выведение из рецептуры яйцепродуктов;
Для виведення інформації використовують монітори, принтери. Для вывода информации используют мониторы, принтеры.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!