Verwendungsbeispiele von "Видавництво" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Очима ветерана.), Київ, Видавництво "Горобець". Глазами ветерана.), Киев, Издательство "Горобец".
"Дуель" (повість), 2011, видавництво "Книжники" (Москва). "Дуэль" (повесть), 2011, изд-во "Книжники" (Москва).
Акцію організовує Видавництво Старого Лева. Лекцию организовывает Видавництво Старого Лева.
Приватне підприємство "Видавництво" Юнікон Прес " Частное предприятие "Издательство" Юникон Пресс "
Земля завойована "(Видавництво" Е "), 2016 рік. Земля завоёванная "(Изд-во" Э "), 2016 год.
Модератор: Лілія Омельяненко, співзасновниця видавництва "Видавництво" Модератор: Лилия Омельяненко, соучредитель издательства "Видавництво"
Видавництво Калузької духовної семінарії. № 2. Издательство Калужской духовной семинарии. № 2.
СПб.: Видавництво Російського Християнського гуманітарного інституту, 2003. СПб.: Изд-во Русского Христианского гуманитарного института, 2003.
"Лукомор'я" - видавництво в Таганрозі. "Лукоморье" - издательство в Таганроге.
Видавництво "Фенікс", Росія, 2007 Сімейні таємниці Корану. Изд-во "Феникс", Россия, 2007 Семейные тайны Корана.
Видавництво Калузької духовної семінарії. № 1. Издательство Калужской Духовной семинарии. № 1.
Б. П. Полевой. - Петропавловськ-Камчатський: Далекосхідне книжкове видавництво. Б. П. Полевой. - Петропавловск-Камчатский: Дальневост. кн. изд-во.
Єкатеринбург: Видавництво Уральського університету, 2008. Екатеринбург: Издательство Уральского университета, 2008.
02473145 Державне спеціалізоване видавництво "Техніка" 02473145 Государственное специализированное издательство "Техника"
Нью-Йорк: Видавництво Колумбійського університету. Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета.
ASCII Media Works - японське видавництво. ASCII Media Works - японское издательство.
"Маяк" - всеукраїнське державне багатопрофільне видавництво. "Маяк" - всеукраинское государственное многопрофильное издательство.
"Ранок" - видавництво, відоме в Україні. "Ранок" - издательство, известное в Украине.
Приватне підприємство "Видавництво" Махаон-Україна " Частное предприятие "Издательство" Махаон-Украина "
СПб: Видавництво Дмитро Буланін, 1999. СПб: Издательство Дмитрий Буланин, 1999.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!