Ejemplos de uso de "Вийде" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Загальна кількість рангів вийде рівною: Общее количество рангов получится равным:
Коли вийде фільм Алхімік (Коельо)? Когда выйдет фильм Алхимик (Коэльо)?
Тим самим вийде пишний квітка Тем самым получится пышный цветок
"З Джейн вийде чудова матуся. "Из Джейн выйдет замечательная мамочка.
Може у Порошенка-президента вийде? Может у Порошенко-президента получится?
"Коли вийде Вісімдесяті 5 сезон? Когда же выйдет Восьмидесятые 4 сезон?
Наскільки ефектним вийде квітковий презент? Насколько эффектным получится цветочный презент?
"Детектив вийде хороший", - зазначив Данилишин. "Детектив выйдет хороший", - отметил Данилишин.
У вас вийде 4 квадрата. У вас получится 4 квадрата.
Коли вийде Персі Джексон 3? Когда выйдет Перси Джексон 3?
Вийде так зване "каскадне обвалення". Получится так называемое "каскадное обрушение".
Патрулювати вулиці вийде більше поліцейських..... Патрулировать улицы выйдет больше полицейских.
Вийде маленька кухня на балконі. Получится маленькая кухня на балконе.
На корт вийде українка Леся Цуренко. На корт выйдет украинка Леся Цуренко.
З перегородки вийде барна стійка. Из перегородки получится барная стойка.
Вітя вийде на ринг замість Гени. Витя выйдет на ринг вместо Гены.
Тоді маринад вийде більш слизових. Тогда маринад получится более слизистым.
Коли вийде фільм Мій маленький поні? Когда выйдет фильм Мой маленький пони?
Приміщення вийде світлим і просторим. Помещение получится светлым и просторным.
В 2019 році вийде мультфільм "Мавка. В 2019 году выйдет мультфильм "Мавка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.