Ejemplos de uso de "Випущені" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos15 выпустить15
Акції, випущені додатково, називаються оголошеними. Акции, выпущенные дополнительно, называются объявленными.
Були випущені і ювілейні банкноти. Были выпущены и юбилейные банкноты.
реєстрація даних про випущені звіти регистрация данных о выпущенных отчетах
Решта книжок випущені видавництвами Російської Федерації. Остальные книг выпущены издательствами Российской Федерации.
Різні DLC були випущені для гри: Различные DLC были выпущены для игры:
Обидва альбоми випущені на студії "АРС". Оба альбома выпущены на студии "АРС".
Випущені багатотомні монографії, захищені тисячі дисертацій. Выпущены многотомные монографии, защищены тысячи диссертаций.
Випущені нові релізи конфігурацій для України Выпущены новые релизы конфигураций для Украины
Радіостанціями оснащувалися всі випущені танки КВ-2. Радиостанциями оснащались все выпущенные танки КВ-2.
У 1996 році були випущені перші магістри. В 1996 году были выпущены первые магистры.
Багато записів скрипаля випущені на компакт-дисках. Многие записи скрипача выпущены на компакт-дисках.
1940 - в США випущені перші автомобілі "Джип" 1940 - В США выпущены первые автомобили "Джип"
Раніше випущені чіпи мають ширину 19 нм. Ранее выпущенные чипы имеют ширину 19 нм.
Обидва романи були випущені в 2013 році. Оба романа были выпущены в 2013 году.
1940 - перші автомобілі-позашляховики "Джип" випущені в США. 1940 - в США выпущены первые автомобили "Джип".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.