Exemplos de uso de "Вирішення" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
"Образно-пластичне вирішення" (журналістське журі) "Образно-пластическое решение" (журналистское жюри)
вирішення проблеми неплатежів в електроенергетиці; разрешению кризиса неплатежей в электроэнергетике;
Важливим питанням післявоєнного устрою Італії стало вирішення долі монархії. Одной из главных проблем послевоенной Италии была судьба монархии.
Моніторінг стану вирішення проблемних питань. Мониторинг состояния решения проблемных вопросов.
досудове вирішення спорів та медіація; досудебное разрешение споров и медиация;
Вирішення спорів з Фіскальною службою; Решение споров с Фискальной службой;
Практика вирішення даних суперечок різна. Практика разрешения данных споров разная.
Вирішення конфліктних питань, пунктуальність, порядність. Решение конфликтных вопросов, пунктуальность, порядочность.
альтернативне вирішення спорів (третейський суд); Альтернативное разрешение споров (третейский суд);
Довірте вирішення складних питань професіоналам. Доверьте решение сложных вопросов профессионалам!
судноплавство, міжнародна торгівля, вирішення спорів судоходство, международная торговля, разрешение споров
Пародонтологічне вирішення пост-ортодонтичних ускладнень. Пародонтологическое решение пост-ортодонтических осложнений.
Колективні переговори та вирішення суперечностей. Коллективные переговоры и разрешение споров.
Максимальний час вирішення критичних проблем Максимальное время решения критических проблем
Вирішення суперечки в третейському суді. Разрешение споров в Третейском Суде.
Вирішення питань про потребу позик. Решение вопросов о необходимости займов.
Профспілкові органи, вирішення конфліктних ситуацій. Профсоюзные органы, разрешение конфликтных ситуаций.
Краща програма для вирішення кросвордів. Лучшая программа для решения кроссвордов.
Вирішення суперечливих ситуацій адміністраторами додатка. Разрешение спорных ситуаций администраторами приложения.
Методи вирішення багатопараметричних задач алгебри. Методы решения многопараметрических задач алгебры.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS