Ejemplos de uso de "решение" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
Оригинальное решение - угловой выдвижной шкаф Оригінальне рішення - кутовий висувною шафа
Доверьте решение сложных вопросов профессионалам! Довірте вирішення складних питань професіоналам.
Решение - Интересная сумма - E-Olymp Розв'язок - Цікава сума - E-Olymp
второй - письменное решение ситуационной задачи. другий - письмове розв'язання ситуаційного завдання.
Решение задач на законы геометрической оптики. Розв'язування задач на закони геометричної оптики.
Как вы думаете, правильное ли это решение? Як Ви вважаєте, чи правильне таке рішення?
мотивы, на которых базируется решение; мотиви, на яких ґрунтується рішення;
Применимое законодательство и решение споров Застосовне законодавство та вирішення спорів
Решение - Простой стек - E-Olymp Розв'язок - Простий стек - E-Olymp
решение проблем, связанных с искусственным интеллектом. розв'язання задач, пов'язаних з штучним інтелектом.
Решение систем линейных уравнений матричным методом. Розв'язування систем лінійних рівнянь матричним методом.
Выполнят ли они решение Фемиды? Чи виконають вони рішення Феміди?
Проект - решение проблемы подросткового суицида. Проект - вирішення проблеми підліткового суїциду.
Каждая касательная даст своё решение. Кожна дотична дасть свій розв'язок.
Решение для удаления KB4056892 (инструкции в учебнике) Розв'язання видалення для KB4056892 (інструкції в підручнику)
решение для виртуализации инфраструктуры (9) рішення для віртуалізації інфраструктури (9)
Решение вопросов с наименованием, юр. Вирішення питань з найменуванням, юр.
Решение нестационарных задач математической физики. Розв'язок нестаціонарних задач математичної фізики.
Научные приоритеты - решение проблем водно-экологического направления. Наукові приорітети - розв'язання проблем водно-екологічного напряму.
Решение суда всегда оглашается публично. Рішення Суду завжди проголошуються публічно.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR