Ejemplos de uso de "Вони" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Вони цікавляться ОПЗ ", - сказав Білоус. Они интересуются ОПЗ ", - сообщил Билоус.
Вони бувають легкі і важкі. Он бывает легким и тяжелым.
В результаті вони стали найсильнішими. По результатам она оказалась сильнейшей.
Спочатку вони мали обмежену компетенцію. Поначалу их компетенция была ограниченной.
Вони не були професійними солдатами. Это не были профессиональные солдаты.
Чи зменшують вони частоту рецидивів? Уменьшает ли оно частоту рецидивов?
коли вони уявляють заняття сексом. когда они представляют занятие сексом.
Для цього вони запросили арх. Для этого он пригласил арх.
Якось, коли вони сиділи на... Однажды, когда она сидела у...
Вони поховані в братських могилах. Их хоронили в братских могилах.
Вони характерні для гірської місцевості. Это характерно для горной местности.
Вони тривали близько 10-15 секунд. Оно продолжалось примерно 10-15 секунд.
"Вони кричали, що ми хороші. "Они кричали, что мы хорошие.
Вони привертають особливу увагу мандрівників. Он привлекает особое внимание туристов.
Вони прочитали свої поетичні твори. Она читала свои поэтические произведения.
Врешті вони були визнані невинними. Но тогда их признали невиновными.
Вони просто передбачуваним симптоми прогресуюче захворювання. Это просто предсказуемой симптомы прогрессирующее заболевание.
Вони буквально підносяться над морською безоднею. Оно буквально возвышается над морской пучиной.
(Дізнайтеся, чому вони світяться Вікіпедія) (Узнайте, почему они светятся Википедия)
Вони успішно переборювали численні труднощі. Он успешно преодолел многие трудности.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.