Usage examples of "Воротар" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Тимур Даас, воротар збірної України Тимур Даас, вратарь сборной Украины
Воротар відкривається в дванадцятипалу кишку. Привратник открывается в двенадцатиперстную кишку.
Воротар "Ліверпуля" опиниться в "Наполі" Вратарь "Ливерпуля" окажется в "Наполи"
Нереалізований пенальті: Вернер, 82 (воротар). Нереализованный пенальти: Вернер, 82 (вратарь).
Крутий воротар перейшов у "Рому" Крутой вратарь перешел в "Рому"
Капітаном команди буде воротар Мануель Нойєр. Капитаном команды будет вратарь Мануэль Нойер.
Найкращий воротар - Андрій Пятов ("Шахтар" Донецьк); Лучший вратарь - Андрей Пятов ("Шахтер" Донецк);
Досягнення: Воротар збірної СумДУ з гандболу. Достижения: Вратарь сборной СумГУ по гандболу.
Воротар збірної України дебютував за "Реал" Украинский вратарь дебютировал в составе "Реала"
Воротар помітив це і підіграв вболівальнику. Вратарь заметил это и подыграл болельщику.
1990 - Лев Яшин, радянський футбольний воротар. 1990 - Лев Яшин, советский футбольный вратарь.
Серед випускників - воротар збірної Польщі Радослав Майдан. Среди выпускников - вратарь сборной Польши Радослав Майдан.
У полі гратимуть 5 гравців плюс воротар. В поле играть 5 игроков плюс вратарь.
Відомий воротар завершив кар'єру в "Ювентусі" Знаменитый вратарь завершил карьеру в "Ювентусе"
воротар - Марк-Андре тер Штеген (збірна Німеччини; вратарь - Марк-Андре тер Штеген (сборная Германии;
25 лютого 1955, Вольфсберг) - австрійський футболіст, воротар. 25 февраля 1955, Вольфсберг) - австрийский футболист, вратарь.
4 вересня 1963, м. Детройт, США) - американський хокеїст, воротар. 4 сентября 1963, Детройт, Мичиган) - профессиональный американский хоккеист, вратарь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!