Exemples d'utilisation de "Всеукраїнський" en ukrainien

<>
"Царьов оголошений у всеукраїнський розшук. "Царев объявлен во всеукраинский розыск.
Всеукраїнський день безоплатної правової допомоги. Всероссийский день бесплатной юридической помощи.
Всеукраїнський фестиваль-конкурс "Імперія зірок" Всеукраинский фестиваль-конкурс "ИМПЕРИЯ ЗВЕЗД"
IV Всеукраїнський турнір "Фінансова грамотність" IX Всероссийская олимпиада "Финансовая грамотность"
Всеукраїнський сайт про класичну музику Всеукраинский сайт о классической музыке
Всеукраїнський конкурс "Школа ХХІ століття" Всероссийский конкурс "Школа ХХI века"
ХХI Всеукраїнський чемпіонат вальників лісу ХХI Всеукраинский чемпионат вальщиков леса
Всеукраїнський мистецький конкурс "На крилах весни" Всероссийский творческий конкурс "На крыльях весны"
Всеукраїнський конкурс-гра "Планета Джунглів" Всеукраинский конкурс-игра "Планета Джунглей"
Головна "2012" Січень "18" Всеукраїнський конкурс "Учитель року - 2012" Главная "2012" Ноябрь "18" Всероссийский конкурс "Воспитатель года - 2012"
Всеукраїнський тижневик "Політика і культура" Всеукраинский еженедельник "Политика и культура"
Всеукраїнський фестиваль-конкурс "Квіти України" Всеукраинский фестиваль-конкурс "Цветы Украины"
Дівчинку оголошено у всеукраїнський розшук. Девочка объявлена во всеукраинский розыск.
V Всеукраїнський семінар інженерів-енергетиків. II Всеукраинский семинар инженеров-энергетиков.
Всеукраїнський конкурс-фестиваль "Харківські зорі" Всеукраинский конкурс-фестиваль "Харьковские зори"
Всеукраїнський музичний фестиваль "Музична пектораль" Всеукраинский музыкальный фестиваль "Музыкальная пектораль"
Эксперт ГО "Всеукраїнський бухгалтерський клуб" Эксперт ОО "Всеукраинский бухгалтерский клуб"
Запрошує Всеукраїнський бухгалтерський Клуб "Баланс" президент Всеукраинского бухгалтерского клуба "Баланс"
Всеукраїнський діловий журнал "Аграрний тиждень. Всеукраинская деловая газета "Аграрная неделя.
V Всеукраїнський психологічний фестиваль "Паросток" V Всеукраинский психологический фестиваль "Росток"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !