Exemplos de uso de "Вступний" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Вступний курс "Самуельсон П.А.; Вводный курс "Самуэльсон П.А.;
сплатити вступний та членський внесок. оплатить вступительный и членский взнос.
3) вступний параграф, у якому зазначаються: 3) вводный абзац, в котором указывается:
Підпишіть договір та оплатіть вступний внесок, Подпишите договор и оплатите вступительный взнос;
Вступний курс для початківців "- Dystlab Store Вводный курс для начинающих "- Dystlab Store
Вступний баланс має виключно внутрішньогосподарське призначення. Вступительный баланс имеет исключительно внутрихозяйственное назначения.
Вступний семінар щодо можливостей фондових ринків Вводный семинар по возможностям фондовых рынков
5 вступний іспит, Нью-Йорк: Div. 5 вступительный экзамен, Нью-Йорк: Div.
Вступний семінар з основ професії трейдера Вводный семинар по основам профессии трейдера
Низьким був вступний пай - 10 злотих. Низким был вступительный пай - 10 злотых.
Demo WebRTC (Вступний чат аудіо - відео) Demo WebRTC (Вводный чат аудио - видео)
Вступний ролик ілюструє події оповідання "Відьмак" (1983). Вступительный ролик иллюстрирует события рассказа "Ведьмак" (1993).
Вступний семінар з платформи MetaTrader 4 Вводный семинар по платформе MetaTrader 4
4) провести вступний інструктаж з охорони праці; 3) провести вводный инструктаж по охране труда;
Вступний семінар по створенню торгового радника (MQL4) Вводный семинар по созданию торгового советника (MQL4)
Вступний курс економічної теорії / За заг. ред. акад. Вводный курс экономической теории / Под общей ред. акад.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!