Exemplos de uso de "Вчителька" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Мати - Ліля Тюнні (Піппонен), вчителька. Мать - Лиля Тюнни (Пиппонен), учительница.
JizzBunker 3 роки тому вчителька JizzBunker 3 года назад учителя
Вчителька вірменської мови і літератури. Учительница армянского языка и литературы.
Вчителька досконало знала свій предмет. Учитель отлично знает свой предмет.
02.1897) - революціонерка, акторка, вчителька. 02.1897) - революционерка, актриса, учительница.
Тривалість: 10:24 Завантажити Школа, Вчителька XHamster Длительность: 10:24 Загрузка Школа, Учитель XHamster
Мати, Лариса Петрівна Королевська, - вчителька. Мать, Лариса Петровна Королевская, - учительница.
Тривалість: 22:57 Завантажити Мультфільми, Вчителька XHamster Длительность: 22:57 Загрузка Мультфильмы, Учитель XHamster
Мати - росіянка, за професією вчителька. Мать - белоруска, по профессии учительница.
У дорамі Фуджіяма вчителька англійської. В дораме Фудзияма учительница английского.
Зла вчителька (Mean Teacher) 18. Злая учительница (Mean Teacher) 18.
Вчителька: "Вовочка, хто взяв Бастилію?" Учительница: "Вовочка, кто взял Бастилию?"
Давні казали: "Історія - вчителька життя". Древние говорили: "история - учительница жизни".
Вчителька змогла дійти до фіналу. Учительница смогла дойти до финала.
"Тітка Саша" - перша Лесина вчителька музики. "Тётя Саша" -- первая Лесина учительница музыки.
Вчителька вважає маленького хулігана породженням пекла. Учительница считает маленького хулигана исчадием ада.
Розвитку логіки сприяла мама, вчителька фізики. Развитию логики способствовала мама, учительница физики.
Батько був лікарем, мама - вчителька історії. Отец был врачом, мама - учительница истории.
Її мати - шкільна вчителька, батько - бухгалтер. Её мать - школьная учительница, отец - бухгалтер.
Мати - Ольга Вікторівна, шкільна вчителька [11]. Мать - Ольга Викторовна, школьная учительница [11].
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!