Exemplos de uso de "Відділі" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Деталі дізнавайтесь у відділі продажів: Детали узнавайте в отделе продаж:

Навчався на відділі художньої кераміки. Училась на отделении художественной керамики.

У хвостовому відділі параподії відсутні. В хвостовом отделе параподии отсутствуют.

Навчався на відділі машинобудування у Львівський політехніці. Учился на отделении машиностроения во львовской политехнике.

Дослідження проводилося в аналітичному відділі. Исследование проводилось в аналитическом отделе.

заява (оформлюється у відділі субсидій); Заявление (выдается в отделе субсидий);

спостерігається скутість в шийному відділі; наблюдается зажатость в шейном отделе;

Працював в селекційному відділі ФК "Металіст". Работал в селекционном отделе ФК "Металлист".

Подробиці Акції уточнюйте у відділі продажів. Подробности Акции уточняйте в отделе продаж.

На відділі викладають молоді, талановиті викладачі. На отделе преподают молодые, талантливые преподаватели.

До роботи у відділі було залучено К работе в отделе были привлечены

Виставка демонструється у відділі наукової літератури. Выставка демонстрируется в отделе научной литературы.

Актуальні ціни дізнавайтеся у відділі продажів. Актуальные цены узнавайте в отделе продаж.

Для філологів у нашому відділі - роздолля. Для филологов в нашем отделе - раздолье.

У відділі працює Інтернет-центр, медіатека. В отделе работает интернет-центр, медиатека.

При Відділі створена Консультативно-експертна рада. При Отделе действует Консультативно-экспертный совет.

У шийному відділі хребта завжди 7 хребців. В шейном отделе позвоночника всегда 7 позвонков.

Цю інформацію підтвердили в Олександрійському відділі поліції. Об этом сообщили в Александрийском отделе полиции.

2 Як виявляється остеохондроз в грудному відділі? 0.2 Как проявляется остеохондроз в грудном отделе?

На відділі працює чотири предметно-методичні комісії. В отделе работают четыре предметно-методические комиссии.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS