Exemples d’usage de "Відчуйте" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Відчуйте неймовірну атмосферу самої прогресивної Почувствуйте невероятную атмосферу самой прогрессивной
Замовте зараз і відчуйте їх. Закажите сейчас и ощутите их.
Відчуйте аромат трав та рослин. Почувствуйте аромат трав и растений.
Відчуйте вигоди сильного шостого чуття! Ощутите выгоды сильного шестого чувства!
Відчуйте себе архітектором і дизайнером! Почувствуйте себя архитектором и дизайнером!
Відчуйте його незабутній приємний аромат. Ощутите его незабываемый приятный аромат.
Сумісництво і суміщення: відчуйте різницю! Совместительство и совмещение: почувствуйте разницу!
Відчуйте відчуття легкості в тілі. Ощутите чувство лёгкости в теле.
Відчуйте свою мужність ще раз! Почувствуй свою мужественность еще раз!
Відчуйте нашу турботу та преміум підтримку. ? Ощутите нашу заботу и премиум поддержку.
Відчуйте нові відчуття від масажу Почувствуйте новые ощущения от массажа
Відчуйте атмосферу закритого елітного клубу. Почувствуйте атмосферу закрытого элитного клуба.
Відчуйте, що таке справжній контраст! Почувствуйте, что такое настоящий контраст!
Відчуйте дух справжньої Італії за сімейним... Почувствуйте дух настоящей Италии за семейным...
Нарешті відчуйте свою надзвичайно розвинену мужність! Почувствуй свое чрезвычайно развитое мужество наконец!
Відчуйте різницю всього за кілька тижнів. Почувствуйте разницу уже спустя несколько недель.
Відчуйте ніжний вершковий смак улюбленого пломбіру. Почувствуйте нежный сливочный вкус любимого пломбира.
Опис: Відчуйте себе справжнім піратом Сомалі! Описание: Почувствуйте себя настоящим сомалийским пиратом!
Відчуйте атмосферу гарного відпочинку на смак! Почувствуйте атмосферу хорошего отдыха на вкус!
Зайдіть в храм, відчуйте його велич. Зайдите в храм, почувствуйте его величие.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !