Exemplos de uso de "Вільнюс" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Інші популярні букети для Вільнюс: Другие популярные букеты для Вильнюс:
Кордегардія (Вільнюс, нині вулиця Лепкальньо) Кордегардия (Вильно, ныне улица Лепкальнё)
Європейський гуманітарний університет (м. Вільнюс); Европейский гуманитарный университет (г. Вильнюс);
Вільнюс: Головна редакція енциклопедій, 1989. Вильнюс: Главная редакция энциклопедий, 1989.
Вільнюс - найбільший промисловий центр країни. Вильнюс - крупнейший промышленный центр страны.
Монюшко живе у Вільно (Вільнюс). Монюшко живет в Вильно (Вильнюс).
Вільнюс, з 27 листопада 1956. Вильнюс, с 27 ноября 1956.
Вільнюс - велике і красиве місто. Вильнюс - большой и красивый город.
Екскурсія "Вільнюс - на крилах любові" Экскурсия "Вильнюс - на крыльях любви"
Прибалтійський напрямок (на Вільнюс, Ригу) Прибалтийское направление (на Вильнюс, Ригу)
Проблема з квитками в Вільнюс Проблема с билетами в Вильнюс
Дешеві авіаквитки Вільнюс - Сингапур (VNO - SG). Дешевые авиабилеты Вильнюс - Сингапур (VNO - SG).
Зараз Вільнюс - один з центрів Прибалтики. Сейчас Вильнюс - один из центров Прибалтики.
Вид з повітря на Вільнюс, Литва Вид с воздуха на Вильнюс, Литва
Спецпропозиція: Авіаквитки Київ - Вільнюс от $ 70 Спецпредложение: Авиабилеты Киев - Вильнюс от $ 70
Меморіальна дошка (Вільнюс, вулиця Диджьої 20) Мемориальная доска (Вильнюс, улица Диджёйи 20)
Літак Київ - Вільнюс знову буде літати Самолет Киев - Вильнюс снова будет летать
Вільнюс Флорист - зв'язатися з нами Вильнюс Флорист - связаться с нами
Литовський університет освітніх наук (м. Вільнюс); Литовский университет образовательных наук (г. Вильнюс);
Центр природних досліджень (м. Вільнюс, Литва). Центром исследований природы (г. Вильнюс, Литва).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!