Usage examples of "ГОРІХА" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all18 орех18
Буряк, морква, ядра волоського горіха. Свекла, морковь, ядра грецкого ореха.
Виробник: Кондитерська "Три ГОРІХА" (Україна) Производитель: Кондитерская "Три ОРЕХА" (Украина)
Роздрібний продаж саджанців волоського горіха Розничная продажа саженцев грецкого ореха
Крихти 1 / 8 волоського горіха Крошка 1 / 8 грецкого ореха
Засіб № 8 - Листя волоського горіха Средство № 8 - Листья грецкого ореха
жменя мигдалю чи волоського горіха. горсть миндаля или грецкого ореха.
Всі частини горіха знаходять застосування. Все части ореха находят применение.
Половинка 1 / 2 волоського горіха Половинка 1 / 2 грецкого ореха
Лінія для переробки волоського горіха Линия для переработки грецкого ореха
30 г лісового горіха (фундука) 30 г лесного ореха (фундука)
молоко кокосового горіха вживають у їжу; молоко кокосового ореха употребляют в пищу;
1 / 4 чайної ложки мускатного горіха 1 / 4 чайной ложки мускатного ореха
Заправляють страву дрібкою мускатного горіха, сіллю. Заправляют блюдо щепоткой мускатного ореха, солью.
з ароматом лісового горіха і шоколаду с ароматом лесного ореха и шоколада
Французькі трюфелі зі шматочками лісового горіха Французские трюфели с кусочками лесного ореха
Роторний калібратор для сортування цілого горіха Роторный калибратор для сортировки целого ореха
1 / 8 чайної ложки мускатного горіха 1 / 8 чайной ложки мускатного ореха
На шкаралупу арахісу доводиться 28% всього горіха. На скорлупу арахиса приходится 28% всего ореха.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!