Ejemplos de uso de "Гельсінкі" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos19 хельсинки19
Сподобалися цікаві факти про Гельсінкі? Понравились интересные факты о Хельсинки?
Головні порти: Гельсінкі, Турку, Вааса. Главные порты: Хельсинки, Турку, Вааса.
Гельсінкі - жвавий міський центр Фінляндії. Хельсинки - оживленный городской центр Финляндии.
Орієнтовна вартість автопрокату в Гельсінкі Ориентировочная стоимость автопроката в Хельсинки
Merisotakoulu), Гельсінкі Дослідницький центр ВМС (фін. Merisotakoulu), Хельсинки Исследовательский центр ВМС (фин.
Похований на цвинтарі Кулосаарі в Гельсінкі. Похоронен на кладбище Кулосаари в Хельсинки.
Континенту потрібен "новий Гельсінкі 2.0". Континенту нужен "новый Хельсинки 2.0".
Обслуговує квартал Мюллюпуро на сході Гельсінкі. Обслуживает район Мюллюпуро на востоке Хельсинки.
Нове оглядове колесо відкрилося в Гельсінкі Новое колесо обозрения открылось в Хельсинки
1918 року представляв Естонію в Гельсінкі. В 1918 представлял Эстонию в Хельсинки.
Головні морські порти - Гельсінкі, Турку, Котка. Главные морские порты: Хельсинки, Турку, Котка.
У Гельсінкі відкриється зимовий лапландський містечко В Хельсинки откроется зимний лапландский городок
Отже, ви орендували автомобіль в Гельсінкі. Итак, вы арендовали автомобиль в Хельсинки.
Символами Гельсінкі вважаються вивірка та клен. Символами Хельсинки считаются белка и клен.
Саме він спроектував залізничний вокзал Гельсінкі. Именно он спроектировал железнодорожный вокзал Хельсинки.
Перепохований на цвинтарі Кулосаарі в Гельсінкі. Перезахоронен на кладбище Кулосаари в Хельсинки.
Штаб-квартира перемістилася з Лапуа в Гельсінкі. Штаб-квартира переместилась из Лапуа в Хельсинки.
Частина навчань проходила в підземних лабіринтах Гельсінкі. Часть учений прошла в подземном лабиринте Хельсинки.
Забронюйте авіапереліт до Гельсінкі за допомогою Avio.ua! Забронируйте авиаперелет в Хельсинки с помощью Avio.ua!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.