Exemplos de uso de "Гельсінкі" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos19 хельсинки19
Сподобалися цікаві факти про Гельсінкі? Понравились интересные факты о Хельсинки?
Головні порти: Гельсінкі, Турку, Вааса. Главные порты: Хельсинки, Турку, Вааса.
Гельсінкі - жвавий міський центр Фінляндії. Хельсинки - оживленный городской центр Финляндии.
Орієнтовна вартість автопрокату в Гельсінкі Ориентировочная стоимость автопроката в Хельсинки
Merisotakoulu), Гельсінкі Дослідницький центр ВМС (фін. Merisotakoulu), Хельсинки Исследовательский центр ВМС (фин.
Похований на цвинтарі Кулосаарі в Гельсінкі. Похоронен на кладбище Кулосаари в Хельсинки.
Континенту потрібен "новий Гельсінкі 2.0". Континенту нужен "новый Хельсинки 2.0".
Обслуговує квартал Мюллюпуро на сході Гельсінкі. Обслуживает район Мюллюпуро на востоке Хельсинки.
Нове оглядове колесо відкрилося в Гельсінкі Новое колесо обозрения открылось в Хельсинки
1918 року представляв Естонію в Гельсінкі. В 1918 представлял Эстонию в Хельсинки.
Головні морські порти - Гельсінкі, Турку, Котка. Главные морские порты: Хельсинки, Турку, Котка.
У Гельсінкі відкриється зимовий лапландський містечко В Хельсинки откроется зимний лапландский городок
Отже, ви орендували автомобіль в Гельсінкі. Итак, вы арендовали автомобиль в Хельсинки.
Символами Гельсінкі вважаються вивірка та клен. Символами Хельсинки считаются белка и клен.
Саме він спроектував залізничний вокзал Гельсінкі. Именно он спроектировал железнодорожный вокзал Хельсинки.
Перепохований на цвинтарі Кулосаарі в Гельсінкі. Перезахоронен на кладбище Кулосаари в Хельсинки.
Штаб-квартира перемістилася з Лапуа в Гельсінкі. Штаб-квартира переместилась из Лапуа в Хельсинки.
Частина навчань проходила в підземних лабіринтах Гельсінкі. Часть учений прошла в подземном лабиринте Хельсинки.
Забронюйте авіапереліт до Гельсінкі за допомогою Avio.ua! Забронируйте авиаперелет в Хельсинки с помощью Avio.ua!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!