Ejemplos del uso de "Генерального штабу" en ucraniano

<>
Гельмут Мольтке, голова німецького генерального штабу. Хельмут Мольтке, начальник немецкого генерального штаба.
"Саєрет Маткаль" (підрозділ спецпризначення Генерального штабу); "Сайерет маткаль" (подразделение спецназначения Генерального штаба);
стосунки генерального підрядчика і субпідрядників. между генеральным подрядчиком и субподрядчиками.
штабу - "діловод", відповідальний виконавець, "бухгалтер". штаба - "делопроизводитель", ответственный исполнитель, "бухгалтер".
Пан Гі Муна, Генерального секретаря ООН; Пан Ги Мун, генеральный секретарь ООН.
Начальником її штабу став принц Алансонський. Начальником её штаба стал принц Алансонский.
Рауль стане заступником генерального директора "Реала" Рауль стал помощником генерального директора "Реала"
Ад'ютант штабу Другого Запорозького полку; Адъютант штаба Второго Запорожского полка;
(0532) 56 36 51 - тел. / факс приймальної генерального директора (0532) 56 36 51 - тел. / факс приёмной генерального директора.
Начальником штабу дивізії Скоропадський призначає П. Вранґеля. Начальником штаба дивизии Скоропадский назначил П. Врангеля.
Коментар Генерального директора Віктора Іванчика: Комментарий Генерального директора Виктора Иванчика:
"Роботу передвиборного штабу вже фактично почато. "Работа предвыборного штаба уже фактически начата.
заступниця Генерального директора з питань розвитку НХМУ заместитель Генерального директора по вопросам развития НХМУ
Керувала канцелярією головного штабу AL. Руководила канцелярией главного штаба AL.
Здійснення функцій генерального розробника і підрядника; выполнение функций генерального разработчика и подрядчика;
Шарнхорст був начальником штабу головнокомандувача; Шарнхорст был начальником штаба главнокомандующего;
Папа також призначить генерального аудитора. Папа также назначит генерального аудитора.
На будівлі штабу розміщена меморіальна табличка. На здании штаба помещена мемориальная табличка.
← Клімат турбує генерального директора Ллойда < Климата беспокоит генеральный директор Ллойда
Засуджені були розстріляні на подвір'ї штабу. Осужденные были расстреляны во дворе штаба.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.