Usage examples of "Головного" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Керувала канцелярією головного штабу AL. Руководила канцелярией главного штаба AL.
Хірургічне лікування аневризм головного мозку Хирургическое лечение аневризм головного мозга
Помічник головного тренера - Ігор Рахаєв. Помощник главного тренера - Игорь Рахаев.
Начальники Головного автобронетанкового управління РСЧА Начальники Главного автобронетанкового управления РККА
Панорама головного вузла Зарамазьких ГЕС Панорама головного узла Зарамагских ГЭС
посадова інструкція (кого?) головного спеціаліста. должностная инструкция (кого?) главного специалиста.
Максимальний розмір головного призу: None Максимальный размер главного приза: None
Поренцефалія - вроджений полікістоз головного мозку. Порэнцефалия - врождённый поликистоз головного мозга.
Головного удару було завдано британцям. Главный удар пришелся на британцев.
Схема запуску головного клапану / насоса. Схема запуска главного клапана / насоса.
УЗД головного мозку (нейросонографія) 200 УЗИ головного мозга (нейросонография) 200
(138) Тулуза - астероїд головного поясу. (138) Тулуза - астероид главного пояса.
Врятувала Головного конструктора смерть вождя. Спасла главного конструктора смерть вождя.
Ультразвукове дослідження головного мозку (Нейросонографія) Ультразвуковое исследование головного мозга (нейросонография)
помічником Головного інспектора Армії УНР. Помощник главного инспектора армии УНР.
Електромонтер головного щита управління електростанції. Электромонтер главного щита оборудованья электростанции.
Діагноз: вада розвитку головного мозку. Диагноз: порок развития головного мозга.
Діаметр головного шпинделя постукування M6 Диаметр главного шпинделя постукивание M6
Виплата головного призу двом переможцям Выплата главного приза двум победителям
забій головного мозку важкого ступеня; ушиб головного мозга тяжелой степени;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!