Ejemplos de uso de "Голуб" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Серед птахів - куріпка, голуб, ворон. Среди птиц - куропатка, голубь, ворон.
Донька - Ярина Голуб, російський філолог. Дочь - Ирина Голуб, российский филолог.
Стриж голуб або інша птиця Стриж голубь или другая птица
стратегічних рішень "Голуб і Шинкаренко". стратегических решений "Голуб и Шинкаренко".
"Голуб" на сайті "Куточок неба" "Голубь" на сайте "Уголок неба"
Актриса Марина Голуб народилася 1957 року. Марина Голуб родилась в 1957 году.
Долучаємось до акції "Голуб миру" Участвуем в акции "Голубь мира"
Розенталь Д.Е., Голуб І.Б. Цікава стилістика. - М., 1988. Розенталь Д.Э., Голуб И. Б. Секреты стилистики. - М., 1996.
Голуб - начальник орбітальної станції Землі. Голубь - начальник орбитальной станции Земли.
В її вікно влітає голуб милий, В ее окно влетает голубь милый,
Голуб є нагадуванням Євхаристії і меси. Голубь является напоминанием Евхаристии и мессы.
На півдні дикий голуб - осілий птах; На юге дикий голубь - оседлая птица;
Підвісний голуб символізує Святий Дух (Рим. Подвесной голубь символизирует Святой Дух (Рим.
1987 рік - Зюскінд публікує новелу "Голуб". 1987 год: Зюскинд публикует новеллу "Голубь".
Голуб доставив 12 повідомлень особливої важливості. Голубь доставил 12 сообщений особой важности.
Птах: голуб - символізує мир і безпеку. Птица: голубь - символизирует мир и безопасность.
Голуб пролетів 20 миль за 20 хвилин. Голубь пролетел 20 миль за 20 минут.
Голуб - одномісний планер конструкції О. К. Антонова. Голубь - одноместный планёр конструкции О. К. Антонова.
Конструктивно "Голуб" фюзеляжний середньоплан з вільнонесучим крилом. Конструктивно "Голубь" фюзеляжный среднеплан со свободнонесущим крылом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.