Verwendungsbeispiele von "Графік" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Святковий графік роботи магазину "Фанат" Праздничный график работы магазина "Фанат"
Графік космічного простору англійська як графічний Расписание космического пространства Английский как графический
Графік вартості валют в рублях График стоимости валют в рублях
д) графік виконання контрактних робіт; е) график выполнения контрактных работ;
Графік буде дуже розумно вибудований. График будет очень разумно выстроен.
Графік роботи пересувного цифрового флюорографа: График работы передвижных цифровых флюорографов:
Український живописець та графік, пейзажист. Украинский живописец и график, пейзажист.
Важкий графік роботи, багатогодинні переробки; Тяжёлый график работы, многочасовые переработки;
Кращі ціни, графік рейсів, стикування. Лучшие цены, график рейсов, стыковки.
Графік лінійної функції є пряма. График линейной функции есть прямая.
Відомий французький живописець, графік, ілюстратор. Известный французский живописец, график, иллюстратор.
Стратегія форекс 15 хвилинний графік Стратегия форекс 15 минутный график
Стратегія форекс 5 хвилинний графік Стратегия форекс 5 минутный график
Німецький живописець, графік і сценограф. Немецкий живописец, график и сценограф.
позмінний графік роботи (12 годин); график работы сменный (12 часов);
Рух відновлено, є варіативний графік. Рух возобновлен, есть вариативный график.
Графік погашення - класичний чи ануїтет. График погашения - классический или аннуитет.
Графік роботи: інтенсивна або гнучку График работы: интенсивная или гибкую
Дочка - Наталія Олександрівна Лопухова - графік. дочь - Наталья Александровна Лопухова - график.
Дистанційна робота і гнучкий графік. Удаленная работа и гибкий график.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!