Exemples d’usage de "Група ВТБ" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Фінансова група ВТБ продасть "БМ Банк" Финансовая группа ВТБ продаст "БМ Банк"
Географія діяльності групи ВТБ унікальна. География деятельности Группы ВТБ уникальна.
Третя група - продукти, помірно насичені вуглеводами. Третья группа - продукты, умеренно насыщенные углеводами.
Чому ВТБ можуть оголосити неплатоспроможним? Почему ВТБ могут объявить неплатежеспособным?
3-я група - ФОП (Фізичні особи-підприємці). 3-я группа - ФЛП (Физические лица-предприниматели).
Зарплатна картка ВТБ 24: опис, послуги. Зарплатная карта ВТБ 24: описание, услуги.
Австрія група компаній Селект Україна Австрия группа компаний Селект Украина
ВТБ 24 - дочірній банк Внешторгбанка. ВТБ 24 - дочерний банк Внешторгбанка.
Група компаній "ТЕРРА ФУД" - Группа компаний "ТЕРРА ФУД" -
Група: Прокат, оренда проекційного обладнання Группа: Прокат, аренда проекционного оборудования
Група організується у вигляді концентричних кіл. Группа организуется в виде концентрических кругов.
Група: Меблі колоніальні ручної роботи Группа: Мебель колониальная ручной работы
Клінико-фармакологічна група: Комплексний гомеопатичний препарат. Фармакологическая группа: Комплексное гомеопатическое средство.
Клінико-фармакологічна група: Периферичні вазодилататори. Клинико-фармакологическая группа: Периферический вазодилататор.
На цих літаках літає пілотажна група. На этих самолётах летает пилотажная группа.
Група: Установки очищення лиття електрогідравлічні Группа: Установки очистки литья электрогидравлические
Група: Обладнання для виробництва вугільних брикетів Группа: Оборудование для производства угольных брикетов
Група: Рідини для зняття гель-лаку Группа: Жидкости для снятия гель-лака
Група середньостиглих сортів (105 - 125 днів) Группа среднеспелых сортов (105 - 125 дней)
Група: Комплектуючі для сушильних барабанів Группа: Комплектующие к сушильным барабанам
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !