Exemples d’usage de "ДСТУ ГОСТ" en ukrainien avec traduction en russe

<>
ДСТУ ГОСТ 23625-2003 Трансформатори напруги вимірювальні лабораторні. ГОСТ 23625-2001 - Трансформаторы напряжения измерительные лабораторные.
ДСТУ 2750-94 (ГОСТ 21694-94) Устаткування зварювальне механічне. ДСТУ 2750-94 (ГОСТ 21694-94) Оборудование сварочное механическое.
ДСТУ 2846-94 (ГОСТ 11206-93) Контактори електромагнітні низьковольтні. ДСТУ 2846-94 (ГОСТ 11206-93) Контакторы электромагнитные низковольтные.
ГОСТ 21105-87 Контроль неруйнівний. ГОСТ 21105-87 Контроль неразрушающий.
ДСТУ ISO / IEC 13818-1: 2018 Інформаційні технології. ДСТУ ISO / IEC 13818-1: 2018 Информационные технологии.
Кислота молочна харчова ГОСТ 490-41. Кислота молочная пищевая ГОСТ 490-41.
ДСТУ EN 1037:2014 Безпечність машин. ДСТУ EN 1037:2014 Безопасность машин.
Редуктор випускається згідно ГОСТ 13861-89. Редуктор выпускается согласно ГОСТ 13861-89.
ДСТУ ISO 7996:2014 Повітря атмосферне. ДСТУ ISO 7996:2014 Воздух атмосферный.
ГОСТ 380-88 Сталь вуглецева звичайної якості. ГОСТ 380-60 Сталь углеродистая обыкновенного качества.
ДСТУ IEC 60169-15: 2012 З'єднувачі радіочастотні. ДСТУ IEC 60169-15: 2012 Соединители радиочастотные.
ГОСТ 17703-72 "Апарати електричні комутаційні. ГОСТ 17703-72 "Аппараты электрические коммутационные.
ДСТУ EN ISO 22675:2006 Протезування. ДСТУ EN ISO 22675:2018 Протезирование.
Міждержавний стандарт ГОСТ 7.20-2000. Межгосударственный стандарт ГОСТ 7.80-2000.
ДСТУ 3687-98 Насоси пожежні відцентрові. ДСТУ 3687-98 Насосы пожарные центробежные.
Фланцеве з'єднання гирлового обладнання Гост 28919 Фланцевое соединение устьевого оборудования Гост 28919
ДСТУ EN 61347-2-3: 2014 Пристрої керування лампами. ДСТУ EN 61347-2-3: 2014 Устройства управления лампами.
фенол кристалічний (карболова кислота), ГОСТ 6417-72; фенол кристаллический (карболовая кислота) - ГОСТ 6417-72;
ДСТУ 2375-94 "Побутове обслуговування населення. ДСТУ 2375-94 "Бытовое обслуживание населения.
Приклади позначень по ГОСТ 356-80: Примеры обозначений по ГОСТ 356-80:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !