Usage examples of "Далі" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Крутий проект, раджу подивитися далі. Крутой проект, советую посмотреть далее.
Ймовірно, експедиція просунулася набагато далі. Вероятно, экспедиция продвинулась намного дальше.
далі: YL400 вертикальна пакувальна машина Следующий: YL400 вертикальная упаковочная машина
Далі ви озираєтеся на будинки. Затем вы оглядываетесь на дома.
В Сванетії цю богиню називали Далі. В Сванетии эту богиню называли Дали.
А далі почалось щось неймовірне. А потом началось что-то невероятное.
Далі навчатися довелося в Місураті. Продолжать учёбу пришлось в Мисурате.
Далі були довгі роки тюрем, таборів, посилань. Далее последовали долгие годы тюрем, лагерей, ссылок.
проміжні склади балонів (далі - ПСБ); промежуточные склады баллонов (далее - ПСБ);
Конституційний суд unlocked: що далі? Конституционный суд unlocked: что дальше?
далі: ZL300S вертикальна пакувальна машина Следующий: ZL300S вертикальная упаковочная машина
Далі до форштевня йшла бронятовщиною 30 мм. Затем до форштевня шла броня толщиной 30 мм.
23 січня - Сальвадор Далі, іспанська художник. 23 января - Сальвадор Дали, испанский художник.
Далі послідувало створення інженерної школи в Петербурзі. Потом последовало создание инженерной школы в Питербурге.
Адвокати далі ознайомлюються з матеріалами справи. Адвокаты продолжают знакомиться с материалами дела.
Далі робота велась за секціями. Далее работа шла в секциях.
Таким чином далі крокує "Реал". Таким образом дальше шагает "Реал".
далі: SZ180 Горизонтальна пакувальна машина Следующий: SZ180 Горизонтальная упаковочная машина
Далі додайте L2TP / IPSec в репозиторій додатків. Затем добавьте L2TP / IPSec в репозиторий приложений.
Розглянемо далі, що таке дефолт. Рассмотрим далее, что такое дефолт.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!