Usage examples of "Демонстрація" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

all42 демонстрация41 показ1

show all

Годинники ручної роботи Заливка Демонстрація Часы ручной работы Заливка Демонстрация

Демонстрація відеофільму по цивільному захисту. Показ видеофильмов по гражданской обороне.

Другий тур - демонстрація практичних навиків. II тур - демонстрация практических навыков.

Демонстрація 4 липня розстріляна владою. Демонстрация 4 июля расстреляна властями.

Демонстрація була придушена внутрішніми військами. Демонстрация была подавлена внутренними войсками.

Демонстрація версій програм по логістиці. Демонстрация версий программ по логистике.

наочна демонстрація алгоритму сканування обличчя; наглядная демонстрация алгоритма сканирования лица;

Інсталяція: Демонстрація можливостей встановленої системи. Инсталяция: Демонстрация возможностей установленной системы.

Демонстрація впливу витримки на фотографію. Демонстрация влияния выдержки на фотографию.

І це також мирна демонстрація. И это была мирная демонстрация.

демонстрація художніх та мультиплікаційних фільмів; Демонстрация мультипликационных и художественных фильмов;

Демонстрація пародонтологічного лікування на пацієнті; Демонстрация пародонтологического лечения на пациенте;

демонстрація власної креативності та винахідливості; демонстрация собственной креативности и находчивости;

Демонстрація рішень на демо-зоні Демонстрация решений на демо-зоне

Демонстрація проведення методики на пацієнті. Демонстрация проведения методики на пациенте.

Другий тур - демонстрація практичних навичок. 2 тур - демонстрация практических умений.

9.2 Початкова демонстрація кваліфікації 9.2 Первоначальная демонстрация знаний

Демонстрація заливки кромки в Варшаві Демонстрация заливки кромки в Варшаве

Структура доведення (теза, аргумент, демонстрація). Элементы доказательства (тезис, аргумент, демонстрация).

публічна демонстрація й публічний показ; публичную демонстрацию и публичный показ;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!