Exemplos de uso de "Довші" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos13 длинный13
У самців грудні плавці довші. У самцов грудные плавники длиннее.
Задні кінцівки помітно довші передніх. Задние конечности заметно длиннее передних.
Суки можуть бути дещо довші. Суки могут быть чуть длиннее.
вусики довші тіла, на кінцях рудуваті; усики длиннее тела, на концах рыжеватые;
Довші пептиди називають поліпептидами або білками. Длиннее пептиды называют полипептидами или белками.
Ноги сильні, задні - довші ніж передні. Ноги сильные, задние - длиннее чем передние.
Надкрила та крила довші, ніж черевце. Надкрылья и крылья длиннее, чем брюшко.
Ліві притоки значно довші і багатоводніші. Левые притоки значительно длиннее и многоводнее.
Вони вдвічі довші, ніж, наприклад, атлантичні. Они вдвое длиннее, чем, например, атлантические.
Пальці кистей значно довші пальців стоп. Пальцы кистей значительно длиннее пальцев стоп.
Кінцівки дуже довгі, довші, ніж тулуб. Конечности очень длинные, длиннее, чем туловище.
Черевні плавці невеличкі, у самиць вони довші. Брюшные плавники небольшие, у самок они длиннее.
Задні ноги довші (особливо п'яткова кістка; Задние ноги длинные (особенно пяточная кость;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!