Ejemplos de uso de "Донецькому" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos23 донецкий23
Вирощується в Донецькому ботанічному саду. Выращивается в Донецком ботаническом саду.
Донецькому краю є чим пишатися. Донецкому обитателю есть чем гордиться.
Його контракт належить донецькому "Шахтарю". Его контракт принадлежит донецкому "Шахтеру".
Роботи зберігаються в Донецькому ХМ. Работы хранятся в Донецком ХМ.
У самому Донецькому аеропорту - затишшя. В самом Донецком аэропорту - затишье.
Бере початок на Донецькому кряжі. Берёт начало на Донецком кряже.
Харківське "Динамо" програло донецькому "Донбасу" Харьковское "Динамо" проиграло донецкому "Донбассу"
Луцька "Волинь" гідно протистояла донецькому "Шахтарю". Луганская "Заря" играла против донецкого "Шахтера".
На Донецькому напрямку обстановка традиційно найскладніша. На Донецком направлении обстановка традиционно сложная.
Соболя у донецькому клубі готові продати. Соболя в донецком клубе готовы продать.
На Донецькому напрямку - 21 ворожий обстріл. На Донецком направлении - 21 вражеский обстрел.
Освіту продовжував у Донецькому політехнічному інституті. Образование продолжил в Донецком политехническом институте.
На донецькому напрямку було особливо неспокійно. На донецком направлении было особенно беспокойно.
На Донецькому напрямку - в районі Опитного. На Донецком направлении - в районе Опытного.
"На Донецькому напрямку відбулось 4 обстріли. "На Донецком направлении произошло 4 обстрела.
Навчався в Донецькому політехнічному інституті (ДПІ). Учился в Донецком политехническом институте (ДПИ).
Завершив кар'єру в донецькому "Металурзі". Завершил карьеру в донецком "Металлурге".
Натомість у Донецькому аеропорту - відносне затишшя. Зато в Донецком аэропорту - относительное затишье.
Виконував спостережну роботу на Донецькому напрямку. Выполнял наблюдательную работу на Донецком направлении.
"Олександрія" вдома поступилася донецькому "Олімпіку" - 0:2. "Александрия" дома уступила донецкому "Олимпику" - 0:2.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.