Usage examples of "Дякуємо нашим" in Ukrainian with translation to Russian

Ми дякуємо нашим співробітникам, клієнтам, друзям, парт Мы благодарим наших сотрудников, клиентов, друзей, п

Дякуємо нашим гостям за чудові відгуки. Благодарим наших гостей за замечательные отзывы.

Щиро дякуємо нашим випускникам за підтримку! Большое спасибо нашим выпускникам за помощь!

Дякуємо, що зацікавились нашим проектом. Спасибо, что заинтересовались нашим проектом.

Дякуємо за постійну допомогу нашим благодійникам. Большое спасибо за помощь нашему благотворителю.

Не забуває казати клієнтам "ДЯКУЄМО!" Не забывает говорить клиентам "СПАСИБО!"

Pet догляду є нашим другом Pet ухода является нашим другом

Чи дякуємо за це Господу Богу? Благодарим ли мы за это Бога?

3 Передача сформованого замовлення нашим фахівцям 3 Передача сформированного заказа нашим специалистам

Дякуємо всім учасникам та переможцям! Благодарим всех участников и победителей!

Дозвольте нашим фахівцям допомогти вам. Позвольте нашим специалистам помочь вам.

Дякуємо за візит на творчу веб-сторінку. Спасибо за визит на творческую веб-страницу.

Підтримка клієнтів є нашим найвищим пріоритетом! Поддержка клиентов является нашим наивысшим приоритетом!

Дякуємо вчителям, які приєдналися до нас. Спасибо преподавателям, которые занимались с нами.

Як стати нашим Таємничим Покупцем? Как стать нашим Таинственным Покупателем?

Дякуємо Вам і многії літа! Спасибо Вам и многая лета!

CASTLE MALTING ®: Станьте нашим представником CASTLE MALTING ®: Станьте нашим представителем

Дякуємо вам за звернення Western Union Італії. Благодарим Вас за обращение Western Union Италии.

Однак повністю довіряти нашим співгромадянам побоюються. Однако полностью доверять нашим согражданам опасаются.

Дякуємо Прем'єр Експо за чудову організацію! Спасибо Премьер Экспо за прекрасную организацию!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!