Verwendungsbeispiele von "Діяч" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle108 деятель108
Італійський кримінолог і політичний діяч. Итальянский криминолог и политический деятель.
Шан Фулінь - китайський політичний діяч. Шан Фулинь - китайский политический деятель.
Аймо Аалтонен - фінський політичний діяч. Аймо Аалтонен - финский политический деятель.
Економіст, науковець, інноватор, громадський діяч. Экономист, ученый, инноватор, общественный деятель.
Шведський фельдмаршал і політичний діяч. Шведский фельдмаршал и политический деятель.
Політичний діяч, військовий, дипломат, меценат... Политический деятель, военный, дипломат, меценат...
Русский буржуазний політичний діяч, есер. Русский буржуазный политический деятель, эсер.
Видатний діяч румунської Консервативної партії. Видный деятель румынской консервативной партии.
Воронов (Андрій Степанович) - педагогічний діяч. Воронов (Андрей Степанович) - педагогический деятель.
Діяч комуністичної партії, член ЧК. Деятель коммунистической партии, член ЧК.
Сергій Решульський - російський політичний діяч. Сергей Решульский - российский политический деятель.
Видатний діяч неофіційної культури Ленінграда. Видный деятель неофициальной культуры Ленинграда.
Також Річард Сіммонс - соціальний діяч. Также Ричард Симмонс - социальный деятель.
(1863-1927) громадський діяч, бібліофіл. (1863-1927) общественный деятель, библиофил.
Визначний металознавець і громадський діяч. Выдающийся металловед и общественный деятель.
Бат) - британський колоніальний державний діяч. Бат) - британский колониальный государственный деятель.
Ганна Михайленко, дисидент, громадський діяч; Анна Михайленко, диссидент, общественный деятель;
• П. Васкул - політичний, військовий діяч; • П. Васкул - политический, военный деятель;
Революціонер, радянський партійний діяч, письменник. Революционер, советский партийный деятель, писатель.
Бернгард, Август Рудольфович, - музичний діяч. Бернгард, Август Рудольфович, - музыкальный деятель.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!