Ejemplos de uso de "Економіку" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos41 экономика41
Тіньову економіку санкціями не залякати. Теневую экономику санкциями не запугать.
Як зістикувати економіку з політикою? Как состыковать экономику с политикой?
Сьогодні Бразилія має розвинуту економіку. Сегодня Бразилия имеет развитую экономику.
Кейнсіанці виступають за змішану економіку. Кейнсианцы выступают за смешанную экономику.
Інвестиційні проекти в економіку Украиїни. Инвестиционные проекты в экономику Украиины.
Студіював економіку, історію, літературу, мистецтво. Изучал экономику, историю, литературу, искусство.
Обмежують і ліквідують індивідуальну економіку. Ограничить и ликвидировать индивидуальную экономику.
нейтралітет (економіку не підривали війни). нейтралитет (экономику не подрывали войны).
Рятувати економіку США довелося президентові Рузвельту. Спасать экономику США пришлось президенту Рузвельту.
Радянську планову економіку замінив "державний капіталізм". Советскую плановую экономику заменил "государственный капитализм".
Іспанія стала розвивати замкнуту самодостатню економіку. Испания стала развивать замкнутую самодостаточную экономику.
Економіку західноукраїнських земель періодично потрясали кризи. Экономику западноукраинских земель периодически потрясали кризисы.
Марнотратство лягало додатковим тягарем на економіку. Расточительство легло дополнительным бременем на экономику.
Величезний тягар війни руйнував економіку Півдня. Огромный тяжесть войны разрушал экономику Юга.
За ефективну економіку і розумні закони. За эффективную экономику и разумные законы.
розвивайте паралельно економіку декількох незалежних міст развивайте параллельно экономику нескольких независимых городов
Тіньову економіку живить система кримінальних відносин. Теневую экономику питает система криминальных отношений.
"Ми побудуємо іншу економіку, подолаємо корупцію. "Мы построим другую экономику, преодолеем коррупцию.
Як ШІ вплине на економіку майбутнього? Как ИИ повлияет на экономику будущего?
Відповідно, розрізняють позитивну і нормативну економіку. Поэтому, отличают положительную и нормативную экономику.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.